lover English
Translation lover in Russian
How do you say lover in Russian?
lover English » Russian
Examples lover in Russian examples
How do I translate lover into Russian?
Simple sentences
He is an ardent music lover.
Он горячо любит музыку.
My lover doesn't love me.
Мой любовник меня не любит.
She was seen at a restaurant with her lover.
Её видели в ресторане с её любовником.
She was seen at a restaurant with her lover.
Её видели в ресторане с любовником.
They stole my lover and all the colors of happiness.
Они украли моего любовника, а вместе с ним все краски счастья.
Do you have a lover?
У тебя есть любовник?
She's a cat lover.
Она любительница кошек.
He's a cat lover.
Он любитель кошек.
He's an opera lover.
Он ценитель оперного искусства.
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Я никогда не забуду мягкую влажную кожу моего любовника в ту летнюю ночь.
The man who lives next door is Mary's lover.
Мужчина, живущий по соседству, - любовник Мэри.
Tom is Mary's lover.
Том - любовник Мэри.
She has a lover.
У неё есть любовник.
She keeps a lover in another town.
У неё любовник в другом городе.
Movie subtitles
Maybe the dog killer was also a dog lover.
Может быть, убийца собаки ещё и любитель собак.
You know, they say that a dog can sense a true dog lover.
Знаете, говорят, что собаки распознают тех, кто их любит.
A self-confessed dog lover.
Сознавшийся любитель собак.
He shows himself as a nightmare, a raging demon, a seducer, a lover, and a knight.
Он приходит ночным кошмаром, яростным демоном, совратителем, любовником, другом.
I'll give you a lover now.
Сейчас я тебе дам твоего любимого.
Isn't Hyde a lover after your own heart?
Разве Хайд не хранитель твоего сердца?
Do you think she will forget her lover in a month?
Думаете, она забудет про свою любовь через месяц?
You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet.
Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает.
You are married and you have taken to yourself a lover, an Italian lover that has swept you off your feet.
Ты замужем, но у тебя есть любовник, итальянец такой горячий, что в жар бросает.
Because he's my lover.
Потому, что он мой любовник.
One lover must always lose.
Один влюблённый всегда проигрывает.
Think of your lover, in your hugs.
Браво, Зузу! Бис!
My lover!
Жан там? Да.
Does your lover?
Но сначала отнеси одежду. Потом на него посмотришь!
News and current affairs
In Zimbabwe, for example, a woman was recently sentenced for exposing her lover to HIV even though she did not infect him.
В Зимбабве, например, недавно была приговорена женщина за то, что она подвергла опасности заражения ВИЧ своего любовника, хотя она и не заразила его.
Her venom was that of a spurned lover.
Ее ненависть была не чем иным, как злостью отвергнутой возлюбленной.
Bogu killed Heywood, her lover and business partner, and many other innocent people died as a result of Bo's ambition.
Гу убила Хейвуда, своего любовника и делового партнера, а много других невинных людей погибло из-за амбиций Бо.
But this is a lyrical digression of a lover of Kiev.
Но, это так - лирическое отступление человека, влюбленного в Киев.