English | German | Russian | Czech

limp English

Translation limp in Russian

How do you say limp in Russian?

Examples limp in Russian examples

How do I translate limp into Russian?

Simple sentences

He walked with a limp.
Он шёл прихрамывая.
She has sagging tits and her husband has a limp noodle.
У неё отвисшие сиськи, а у её мужа не стоит.
Tom shouldn't make fun of Mary's limp.
Том не должен смеяться над хромотой Мэри.
Joseph has a limp.
Хосе хромой.
Joseph has a limp.
Хосе хромает.
Why are you walking with a limp?
Почему ты прихрамываешь?
Tom walks with a limp.
Том прихрамывает.
Tom has a limp.
Том прихрамывает.

Movie subtitles

HE IS A TALL MAN. HE HAS A LIMP.
Он высокий. и хромает.
HE LOOKED BIGGER, AND HE WALKED WITH A LIMP.
Он был выше ростом и хромал.
YES, AND I DON'T LIMP.
Да, и я не хромой.
OH, I'LL LIMP A LITTLE AND SLOUCH A LITTLE AND LOOK MORE STUPID THAN EVER.
О, я буду хромым, неуклюжим, и более глупым, чем когда-либо.
YOU DON'T LIMP.
Вы не хромали.
That would account for his cane and his limp.
Это объясняет его трость и хромоту.
I feel limp all over.
Я чувствую такую легкость.
Are you limp too?
У вас тоже легкость?
I'm definitely limp all over.
У меня такая легкость.
Limp all over.
Во всем теле. Во всем теле.
Only you limp here.
Только вы здесь хромаете.
Someone imitated the Doctor's limp, and like all imitators, overdid it.
Кто-то имитировал хромоту доктора, и как и все имитаторы, перестарался.
He would limp about the house, leaning on his cane and look right through me as though I wasn't there.
Он мог ковылять по дому, опираясь на свою трость, и глядеть сквозь меня, как если бы меня там не было.
I don't remember feeling very much of anything, until his body went limp and I knew it was over.
Я не помню, чтобы я вообще что-то чувствовал до того, как его тело не обмякло. И я понял, что все закончено.

Are you looking for...?

limberness | lim | lime | Limch | Limbu | limbs | limbo | Lima | limb | liman | Limac | limbing boom