limb English

Translation limb in Russian

How do you say limb in Russian?

limb English » Russian

конечность

член

сук

лимб

ветвь

ветка

расширенная часть

край

конечности

колено

деталь

ветвь первого порядка

шкала с делениями

шалун

часть

сучок

сучо́к

сегмент

расчленя́ть

расчлени́ть

представитель

полка

плечо хромосомы

отгиб

ответвление

обрезать сучья

ножка

нога

листовая пластинка

лапушка

крыло

круговая шкала с делениями

круговая шкала

край диска

коне́чность

диск

влагалище

ве́тка

бесенок

Examples limb in Russian examples

How do I translate limb into Russian?

Simple sentences

She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.

Она подставилась, защищая его, и вот теперь она потеряла работу.

Tom went out on a limb to help Mary and she didn't even thank him.

Том пошёл на риск, чтобы помочь Мэри, а она его даже не поблагодарила.

Tom was killed when a tree limb fell on him.

Тома убила упавшая на него ветка дерева.

Movie subtitles

You know what? I'm gonna go out on a limb and say that's, like, really gracious.

Я рискну утверждать, что это очень милосердно.

We would have been referring Susan for artificial limb fitting in January anyway, but I spoke to them today and they were happy to see her sooner.

Мы бы в любом случае направили Сьюзан на протезирование конечностей в январе, но я поговорил с ними сегодня, и они будут рады принять её пораньше.

I prescribed the drugs that robbed that child of every single limb.

Я выписал лекарство, которое полностью лишило этого ребёнка конечностей.

I'm gonna tear you limb from limb.

За это я разорву тебя на куски!

I'm gonna tear you limb from limb.

За это я разорву тебя на куски!

This is Mathilda Ounce Hemingway out on this limb.

Это Матильда Оунс Хемингуэй это её ветвь.

You married this limb.

Вы женаты на этой ветви.

Well, I proved once and for all. that the limb is mightier than the thumb.

Ну, я раз и навсегда доказала,..что часть туловища куда могущественнее пальца.

I can't leave him out on a limb as long as he thinks we got a chance in this.

Не могу я поставить ему подножку. Ведь он считает,что у нас есть шанс.

I was. But not on the same limb.

Я просек другую фишку.

You turn me loose, and I'll tear him limb from limb!

Отпусти, я порву его на части!

You turn me loose, and I'll tear him limb from limb!

Отпусти, я порву его на части!

There's a drug called chloroform that renders a person unconscious in perfect safety. so that a surgeon can remove a gangrenous limb. or- or perform an abdominal operation without pain.

Есть препарат, названный хлороформом, который, погружая человека в бессознательное состояние, позволяет хирургу удалить поражённый орган или проводить брюшные операции без боли.

But I can't go too far out on a limb.

Я помогу, если смогу, но, увы, и у меня есть предел.

News and current affairs

Think of this action as akin to a surgery that replaces a healthy leg with an artificial limb.

Подумайте об этом как об операции, во время которой здоровая нога была заменена протезом.

He used the example of a child born with one limb missing.

Он привёл пример ребёнка, родившегося без одной из конечностей.