familiarize English
Translation familiarize in Russian
How do you say familiarize in Russian?
familiarize English » Russian
Examples familiarize in Russian examples
How do I translate familiarize into Russian?
Movie subtitles
I'll familiarize you with.
Я ознакомлю вас с.
Familiarize yourself with the pronunciation of the perfumes.
Научись правильно произносить названия духов.
Now, look around. Familiarize yourself with the place.
А теперь осваивайте обстановку, может, ваши глаза подскажут вам тайник.
However, I'll take your work to familiarize myself with it so that we may discuss it together.
Как бы то ни было, я возьму твою работу, чтобы ознакомиться с ней, и чтобы мы могли бы обсудить её вместе.
You can familiarize yourself with the commission results contacting my secretary, mademoiselle Erail.
С результатами экспертизы можете ознакомиться у моего секретаря.
Everyone can familiarize themselves with the commission of experts' conclusions that confirm the documents authenticity.
Желающие могут ознакомиться с заключением экспертной комиссии, которая подтверждает подлинность документов.
Dear Vaso, have the comrade acquainted with our specifics, let him familiarize himself with the collective.
Уважаемый Васо, ознакомьте товарища со спецификой, ПУСТЬ ОСВОИТСЯ С коллективом.
While you fill out this questionnaire, I'll familiarize you with some of our options.
Итак, заполняй эту анкету, а я ознакомлю тебя с возможными заменами.
The first step would be to familiarize yourself with these texts.
Первым шагом будет ваше ознакомление с этими текстами.
You need to familiarize yourself with the kitchen.
Ознакомься с кухней.
Once you familiarize yourself with the chains of bondage you prepare your own limbs to wear them.
Тот, кто познал силу цепей рабства должен быть готов к тому, что однажды и его в них закуют.
He'll familiarize you with our environmental control technology.
Он познакомит вас с нашей технологией искусственного климата.
Familiarize yourself with them.
Ознакомьтесь с ними.
To make it look like an accident, I worked for him to familiarize myself with his habits.
Тебя?! Чтобы выдать смерть за несчастный случай, я стала его ассистенткой, чтобы узнать его.
News and current affairs
Young finance professionals need to familiarize themselves with the history of banking, and recognize that it is at its best when it serves ever-broadening spheres of society.
Молодые специалисты по финансам должны ознакомиться с историей банковского дела и признать, что его лучшие проявления происходят, когда оно служит все более широким сферам общества.