штанга Russian

Meaning штанга meaning

What does штанга mean in Russian?

штанга сущ

— длинный, обычно металлический стержень (используемый как деталь во многих инструментах, механизмах, конструкциях и т. п.) Забухало, заскрипело: это он опускал штангу микрофона, прилаживая к моему росту.

— спорт. в тяжёлой атлетике — спортивный снаряд, представляющий собой металлический стержень с симметрично закрепляемыми на концах тяжестями в виде металлических дисков И когда, например, вы видите, что штангист, выбрасывая в рывке штангу не совсем точно ― ну на самую малость! ― не попадает в нужное положение и поэтому не может удержать снаряд, знайте: чаще всего тут виновата его психологическая неподготовленность, он слишком волнуется, у него сдали нервы.

— перен. спорт. вид спорта, предусматривающий упражнения и соревнования по поднятию штанги [2]

— спорт. в некоторых командных видах спорта — конструктивный элемент ворот Волька и Женя, дружно болевшие за «Зубило», радостно подмигнули друг другу, но тут же разочарованно вздохнули: был верный мяч, а ударился в верхнюю штангу, да ещё с такой силой, что звон пошёл по всему стадиону.

— спорт. перен. попадение спортивного снаряда в такой элемент ворот Волька и Женя, дружно болевшие за «Зубило», радостно подмигнули друг другу, но тут же разочарованно вздохнули: был верный мяч, а ударился в верхнюю штангу, да ещё с такой силой, что звон пошёл по всему стадиону.

— трансп. токоприёмник, представляющий собой в рабочем состоянии направленную вверх штангу [1], соединяющую трамвай, троллейбус или вагон метрополитена с проводами воздушной контактной сети Обычно троллейбусы имеют две штанги — по одной на каждый провод контактной сети (левая штанга — положительный полюс, правая — отрицательный), а трамваи — одну штангу (положительный полюс).

— украшение для пирсинга, состоящее из прямого стержня круглого сечения на который с обеих сторон накручиваются шарики (шипы, конусы, камни и т. д.) токоприёмник

Translation штанга translation

How do I translate штанга from Russian into English?

штанга Russian » English

rod

bar

spar

barbell

weight

stick

stem

pillar

jib-stick

crossbar

boom

beam

walking stick

wading rod

spear

shared

shank

prodder

pricker

post

poker

measuring rod

link

dumbbell

cudgel

club

cane

cad

bounder

billy

baton, cane

baton

bar-bell

Synonyms штанга synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as штанга?

штанга Russian » Russian

стержень

шток

шест

укосина

столб

стойка

рычаг

пруток

прут

палка

моток

кочерга

жердь

гребок

гиря

гантель

вал

бур

Examples штанга examples

How do I use штанга in a sentence?

Movie subtitles

Тут штанга над моей головой, лучше понаблюдать за ней отсюда.

There's a barbell above my head, I better watch it here.

Луи Роштен, штанга. Эмиль Пуаве, борьба.

Rochetin, weightlifter.

Лес, твоя штанга попала в кадр.

Les, your boom's all over my frame.

Штанга в кадре.

Boom's in.

Удар. Штанга.

Foul down the right-field line.

Снова штанга!

It struck the ball girl.

Похоже, сломалась нажимная штанга.

I think maybe the pushrod failed.

Штанга, мисс Конрад.

Sidebar, Ms. Conrad.

Штанга!

He hits the bar!

О, штанга!

Ooh, rim shot.

Новое правило - штанга.

New rim shot rule.

Вудьте объективнее, коллега. Какая штанга!

Let's have some objectivity here, this was way up in the clouds!

Штанга ворот в полночь незаметно передвинулась и я недосчитался 8-ми монет?

Goalposts move stealthily in middle of the night and I'm short 8 quid?

Люди, я не штанга!

I am not the goal post, people!