струиться Russian

Meaning струиться meaning

What does струиться mean in Russian?

струиться гл

— о жидкости: течь, распространяться струями, переливаться Тихо струится река серебристая.

— поэт. о воздушной струе, запахе, звуке, свете: распространяться плавно, мягко Уже черемух фимиам // Там в чистом воздухе струится От скал горячих пар струится Струится лунный свет с небесной высоты

— перен. ниспадать волноообразно, свободно На молодом человеке красиво струился белый дорогой плащ. Темно-голубое платье облепило се фигуру, билось и шелестело в ногах, закинутые назад волосы струились но ветру.

Translation струиться translation

How do I translate струиться from Russian into English?

струиться Russian » English

stream

flow

trickle

run

spout

ripple

wash

scoot

purl

lapse

gush

course

Synonyms струиться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as струиться?

струиться Russian » Russian

течь

литься

журчать

бежать

стекать

сочиться

мчаться

литься потоком

лить

капать

фонтанировать

струить

прокатываться

плескать

нестись

литься ручьями

источать

вытекать

выливаться

быстро течь

бить струёй

бить струей

бить ключом

Examples струиться examples

How do I use струиться in a sentence?

Movie subtitles

Что-то, что заставит кровь струиться по вашим венам и от чего дрожь пробежит по вашему позвоночнику.

SOMETHING THAT'LL MAKE THE BLOOD RUN THROUGH YOUR VEINS AND LITTLE SHIVERS GO UP AND DOWN YOUR SPINE.

А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос.

Well, then you could swallow it, and it would all dissolve, see? And the moonbeams would shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair.

Звук должен струиться!

The sound must spurt out!

А ты знал, что после того, как я побыла рядом с этим младенцем, у меня из сосков стал струиться огонь?

Did you know that being around that demon baby Made me lactate fire?

Они должны струиться вниз.

They're supposed to trickle down.

Я покину эту отлично-сфабрикованную планету, моё тело будет изрешечено свинцом, а из сердца будет струиться голубая кровь на асфальт города, который я так сильно люблю. Потому, что это мой дом.

I will leave this perfectly-flawed planet, my body littered with lead, my heart bleeding blue upon the asphalt of the city I love so much, because this is my house.

Музыка должна струиться.

It needs to flow.