English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB разложиться IMPERFECTIVE VERB разлагаться

разлагаться Russian

Meaning разлагаться meaning

What does разлагаться mean in Russian?

разлагаться

разделяться на части, распадаться на составные элементы Белый свет в призме разлагается в спектр; то же происходит и в миниатюрных призмочках линзы Френеля. Белки сначала разлагаются на аминокислоты, а затем те распадаются с выделением аммиака NH3, который крайне токсичен для всех морских животных. подвергаться распаду под действием бактерий; гнить В настоящее время чётко установлено, что органические вещества полностью разлагаются в лиственных лесах умеренной зоны за 2-4 года. Но наряду с этим разлагаются и трупы убиенных, не похороненных по-человечески. перен. приходить в состояние упадка, терять моральный дух, становиться безнравственным Очевидно, что армия, пережившая собственную страну, стремительно теряет боеспособность и разлагается, что бы по этому поводу ни заявляли её новые министры и сам президент. И как всякая временная, практическая идея с достижением своей высшей точки классический сионизм стал стремительно разлагаться. страд. к разлагать

Translation разлагаться translation

How do I translate разлагаться from Russian into English?

Synonyms разлагаться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as разлагаться?

Examples разлагаться examples

How do I use разлагаться in a sentence?

Movie subtitles

Образец горячий и, вероятно, начинает разлагаться.
Sample is hot and apparently in the process of disintegrating.
Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам.
The great polar fields of the north and south will rot and divide.
Всё имеет свойство разлагаться.
Things tend to rot.
Он начинает разлагаться.
It's wrong.
Культурный человек не захочет разлагаться годами.
Cultural man does not want to rot for years.
Когда её перевернули на другой бок, все увидели, что другая сторона уже начала разлагаться.
When they turned Grandmother's body around they found that the other side had rotted.
Жидкость начнёт незамедлительно разлагаться, и реакция эта будет столь бурной. - Что последует яркая вспышка.
The liquid will be rapidly decomposed and so violent will be the action that a large amount of light.
Это симпатичные примитивные формы жизни, помогающие миру успешно разлагаться.
They're a nice primitive form of life.
Если ты не походишь, я сам начну разлагаться.
If you don't move soon, I'll start to decompose.
Не позволяй этому разлагаться там, пап.
Don't let it go bad in there, Dad.
В конце концов, ткани тела начнут разлагаться.
The body eventually begins to break down its own tissue.
Почему мы должны разлагаться. беспомощно. разрываться между болью и желанием?
Why does one have to rot in silence. torn between pain and desire?
Если она не пролежала пять дней и не начала разлагаться, они к ней не притрагиваются.
If it's not five days dead and decayed, they won't touch it.
А с датчиками влажности отец Ник начнет разлагаться не раньше, чем через год.
With these humidity controls, Father Nick won't start decaying till.sometime next year.

Are you looking for...?