PERFECTIVE VERB подпереть IMPERFECTIVE VERB подпирать

подпирать Russian

Meaning подпирать meaning

What does подпирать mean in Russian?

подпирать гл

— служить опорой чего-либо, прислоняясь, увеличивать устойчивость Одною рукою подпирала она прелестную свою голову, осенённую чёрными, распущенными волосами; в другой она держала горсть серой пыли, весь остаток великого между людьми Антара. И стоит на лужайке той здание чудное, вызолоченное от земли до кровли, от угла до угла; столпы беломраморные кровлю черепичную-серебряную подпирают, на ней маковки горят золотые, узоры прихотливые, живописные и лепные под карнизами резными разгуливают, окны цветные хрустальные, как щиты огненные, злато отливают — ни ворот, ни дверей, ни кола, ни двора; без забора, без запора, говорится, не уйдёшь от вора, а тут всё цело, исправно, видно некому и воровать!

— затруднять

Translation подпирать translation

How do I translate подпирать from Russian into English?

подпирать Russian » English

support

prop

prop up

bear

underpin

strut

shore

uphold

underset

sustain

buttress

brace

back

underprop

underlay

stay

hold up

constrain

chock

upbear

trig

to back up

stake

shore up

rest

reinforce

pillar

pad

chock up

buck

block

bias

backup

Synonyms подпирать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as подпирать?

подпирать Russian » Russian

поддерживать

упирать

скреплять

связывать

подкреплять

нести

усиливать

укреплять

сохранять

содержать

проводить

припирать

подпереть

подкладывать

подводить фундамент

опирать

облокачивать

держать

Examples подпирать examples

How do I use подпирать in a sentence?

Movie subtitles

В общем, буду тебя подпирать. - Меня что?

Well, stake you up.

Подпирать.

What? Stake.

Ага, в говно бухой подпирать стену.

Yeah, leaning forward, shit-faced drunk.

Подумай над этим в следующий раз, когда будешь подпирать своей задницей на подбородке один из тех маленьких унитазов.

Think about that next time you prop your butt chin up on one of those tiny little face toilets.

Чтоб подпирать стенку на балу,учиться танцам не обязательно.

I don't need classes to be a wallflower.

Мой член такой большой, что мог бы подпирать стол.

My boner's so big, it could hold up the table.

Не могу подпирать тебя всю ночь.

Can't hold you up all night.

И что я буду с ней делать? Двери подпирать?

What'll I use it for, a doorstop?

Буду спину подпирать, когда телек смотрю.

I'll just use it for lumbar support when I'm watching TV.

Кончай стены подпирать.

Stop hugging the wall.

Продашь кучу копий за неделю, потом продажи стремительно упадут, а проданными книгами будут двери подпирать, и их долго будут под компьютеры подкладывать.

It will sell explosive sales for exactly one week, and then the sales will drop off precipitously and the books that do sell will prop open doors and raise computer monitors for a generation.

Как видите, она не годиться даже дверь подпирать.

Let me tell you, it's not even useful as a doorstop.