наивный Russian

Meaning наивный meaning

What does наивный mean in Russian?

наивный прил

— не имеющий жизненного опыта, простодушный и доверчивый Потом надежд наивных эра, // шестидесятые года. // Опять глупцы, как пионеры, // нельзя и вспомнить без стыда… А наивных заказчиков, полагающих, что высокая цена — синоним высокого качества обслуживания, сегодня хватает! — выражающий простодушие, доверчивость Я чувствовала это, заглядывая в наивные близорукие глаза одного милого юноши. — безыскусственно-простой, непосредственный безыскусственно-простой, непосредственный

Translation наивный translation

How do I translate наивный from Russian into English?

наивный Russian » English

naive innocent simple unsophisticated naif ingenuous starry-eyed primitive usual untutored unaffected sheepish run-of-the-mill routine provincial plain ordinary naïve natural naive person juvenile jejune homely gung-ho gullible dewy credulous corny corn-fed common childly candid artless

Synonyms наивный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as наивный?

наивный Russian » Russian

простодушный простой глупый ребяческий неискушённый детский бесхитростный прямодушный простоватый непосредственный невинный безыскусственный поверхностный незрелый искренний глуповатый ребячливый прямолинейный прямой простофиля простецкий примитивный по-детски непосредственный открытый откровенный нетрудный несмышлёный несложный неразумный неразвитый неопытный неиспорченный неискушенный незатейливый незамысловатый неглубокий легковерный легкий

Examples наивный examples

How do I use наивный in a sentence?

Simple sentences

Том наивный.

Tom is naive.

Ты такой наивный.

You're so naive.

Вы такой наивный.

You're so naive.

Том очень наивный.

Tom is very naive.

Это очень наивный вопрос.

That's a very naive question.

Ты наивный человек.

You're a naive person.

Вы наивный человек.

You're a naive person.

Я наивный.

I'm naive.

Я не такой наивный, как ты думаешь.

I'm not as naive as you think I am.

Я не такой наивный, как вы думаете.

I'm not as naive as you think I am.

Том наивный и очень доверчивый.

Tom is naive and very gullible.

Том - наивный подросток.

Tom is a naive teenager.

Том очень наивный человек.

Tom is a very naive person.

Movie subtitles

Какой же ты наивный!

Our friend Slimane is funny. He means it.

А ты наивный мальчик.

Oh, you dear boy.

Он простой и наивный.

Why did you deceive him?

Наивный парень после стольких лет нищеты получает хорошую работу.

A poor guy, after years of poverty and bad luck gets a good job.

А вы очень наивный человек.

And you are a very gullible man, Professor.

Наивный?

Gullible?

Наивный, да?

Naive, ain't I?

Он такой наивный.

He's an innocent.

Дорогой мой дорогой, милый, наивный человек.

Oh, you dear man you dear, sweet, naive man.

Мой менеджер тоже такой наивный.

My manager is really naive too.

Ты. Ты самый наивный и невинный. из всех кого я встречала.

You are. the only innocent thing, from my whole life.

Ты такой наивный.

You are the only innocent thing.

Он блаженный. Совершенно наивный.

He's pure. as pure as a child.

Он такой наивный.

It was childish.

Are you looking for...?