plappern German

Meaning plappern meaning

What does plappern mean in German?

plappern Verb

— aus der Freude am Reden ohne besonderen inhaltlichen Tiefgang fröhlich vor sich hin erzählen Munter plapperte die Kleine auf dem Rücksitz des Wagens vor sich hin. — ugs., abw. Falsches, Nutzloses oder Schädliches von sich geben Der plappert viel dummes Zeug, wenn der Tag lang ist.

Translation plappern translation

How do I translate plappern from German into English?

plappern German » English

babble chatter chat sputter jabber talk quack piffle burble yabber stutter stammer splutter spatter shovel say prattle pratt prate murmur idly grumble gossip gabble gab express clatter brawl blabber blab

Synonyms plappern synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as plappern?

plappern German » German

schwatzen quasseln schwätzen plaudern labern babbeln schwafeln tratschen schwadronieren schnattern sabbeln reden quatschen klatschen klappern brabbeln sprechen murmeln faseln verbreiten unterhalten unartikuliert sprechen trampeln stammeln sich unterhalten schnacken salbadern sagen räsonieren ratschen radotieren plauschen nennen nachäffen munkeln mucksen mitteilen lästern lärmen lallen klönen kanonisches Lallen herumzetern geschwollen reden gackeln ergehen daherreden daherplappern brummen ausplaudern

Plappern German » German

plappernd

Examples plappern examples

How do I use plappern in a sentence?

Simple sentences

Würdest du aufhören, zu plappern?

Would you stop babbling?

Movie subtitles

Hör auf zu plappern.

Stop babbling.

Meine Güte, die hören ja gar nicht mehr auf zu plappern.

Once they start talking, they don't stop.

Immer plappern Sie nach, was Papa sagte.

Always repeating what papa told you!

Hören Sie mal zu, statt zu plappern.

If you'll start listening and stop jabbering, man.

Sie, Kapitän, sind viel zu geschwätzig. Sie plappern immerzu überdie blaue Orange, obwohl das doch ein Geheimnis ist.

You do nothing but talk, and talk all the time about the blue orange - it's a secret, you know!

Wenn er nicht aufhört zu plappern, glaubt ihm eines Tages noch jemand.

If something doesn't stop his chatter, one day somebody will believe him.

Erzähl doch mal was über dich, als nur mich plappern zu lassen.

Come on, tell me more.

Stanton, Sie plappern wie ein Idiot.

Gus Stanton, you talk like a plain damn fool.

Und ich werde nicht anfangen, über Kumpels von Charlie zu plappern.

And I'm not gonna start blabbing about mates of Charlie's.

Wenn ich nervös bin, fange ich an zu plappern.

When I get nervous, I tend to babble.

Das plappern auch die Bolschewisten, um Dozenten und Lehrer einzunehmen.

Bolsheviks pr each it to win over school teachers.

Wir kichern, wir plappern, wir fügen uns.

We snicker, we prattle, we pander.

Hör auf zu plappern.

Stop your chattering.

Sie plappern auch drauflos.

You never shoot your mouth off.

News and current affairs

Vielleicht plappern sie auch bloß Argumente nach, über die sie wenig nachgedacht haben.

Or perhaps they are merely parroting talking points backed by little thought.

Are you looking for...?