jähzornig German

Meaning jähzornig meaning

What does jähzornig mean in German?

jähzornig Adjektiv

— irascible zu übermäßigem Zorn neigend, bei geringsten Anlässen zornig werdend Mein Onkel ist ein sehr jähzorniger Mensch.

Translation jähzornig translation

How do I translate jähzornig from German into English?

jähzornig German » English

irascible hot-tempered violent touchy stubborn quick to take offense quick to take offence peppery iracund hot-headed fiery choleric bilious

Synonyms jähzornig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as jähzornig?

jähzornig German » German

cholerisch aufbrausend reizbar hitzköpfig zügellos unkontrolliert ungezügelt ungeduldig unbeherrscht mutig leicht erregbar impulsiv hitzig heftig grantig genervt wütend wutentbrannt wuchtig widerspenstig verstockt unduldsam unbeugsam störrisch peinlich leicht aufbrausend hochgestellt hartnäckig halsstarrig grillen gewalttätig gewaltsam gewaltig eigensinnig auffahrend Veranlagung Laune Jähzorn Genie Gemütszustand Geist Choleriker Charakter

Examples jähzornig examples

How do I use jähzornig in a sentence?

Simple sentences

Er wurde jähzornig und schlug den Jungen.

He lost his temper and hit the boy.

Tom ist jähzornig.

Tom has a violent temper.

Tom ist furchtbar jähzornig.

Tom has a terrible temper.

Movie subtitles

Sie sind jähzornig.

Irascible.

Er ist jähzornig und streng, aber gut.

He's violent, strict, but not bad. What did you do?

Dave ist sehr jähzornig und nachtragend.

Dave's the kind of a lad that'll hold a grudge.

Wir Journalisten sind mürrisch und jähzornig.

Well, you know what newspapermen are like: crusty, bitter, irascible.

Wenn es um Musik geht, bin ich furchtbar aufbrausend und jähzornig.

I don't know, Lady Baroness. When it comes to music I am awfully irritable and quick-tempered.

Ich bin jähzornig geworden.

I became quick-tempered.

Jähzornig?

Temper?

Er war jähzornig.

Very hot temper.

Marcello zum Beispiel ist maßlos jähzornig.

Marcello for example is hot-tempered beyond measure.

Ich kannte mal jemanden, der mochte es nicht, wenn man ihn jähzornig nannte.

You know, I knew a fellow once, he didn't like to be called highhanded.

Ihre Freunde behaupten, Sie seien so jähzornig und unberechenbar weil sie nicht verheiratet sind.

People say he's grumpy because he's not married.

Ich bin jähzornig und verheiratet, weil ich unberechenbar bin? Nein, jähzornig und unberechenbar, weil Sie nicht verheiratet.

Am I grumpy because not married.?

Ich bin jähzornig und verheiratet, weil ich unberechenbar bin? Nein, jähzornig und unberechenbar, weil Sie nicht verheiratet.

Am I grumpy because not married.?

Ah, jetzt hab ich es kapiert. Ich bin jähzornig und verheiratet weil ich unberechenbar bin.

I understand!

Are you looking for...?