eigenwillig German

Meaning eigenwillig meaning

What does eigenwillig mean in German?

eigenwillig Adjektiv

— headstrong, idiosyncratic von eigenen Ideen erfüllt (die auch ungewöhnlich und befremdlich sein können); auf eigenen Ideen bestehend Der Regisseur inszenierte eine sehr eigenwillige Interpretation des Räuber-Stoffs.

Translation eigenwillig translation

How do I translate eigenwillig from German into English?

eigenwillig German » English

wayward

individual

headstrong

arbitrary

unmanageable

strong-minded

intentional

idiosyncratic

bizarre

Synonyms eigenwillig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as eigenwillig?

eigenwillig German » German

eigensinnig

individuell

zielstrebig

ungewöhnlich

kurios

eigenmächtig

bizarr

zäh

wie man ihn nicht alle Tage trifft

widerspenstig

verquer

unüblich

unvertraut

unorthodox

unkonventionell

ungewohnt

ungeraten

unberechenbar

unbequem

unbefugt

unangepasst

sperrig

sonderbar

skurril

selbstsüchtig

schräg

nach eigenem Ermessen

mit Ecken und Kanten

merkwürdig

lächerlich

launisch

komisch

kantig

grotesk

fällt aus dem Rahmen

eigenverantwortlich

eigentümlich

eigenartig

befremdlich

befremdend

auf eigene Faust

absurd

abgedreht

aberwitzig

Examples eigenwillig examples

How do I use eigenwillig in a sentence?

Movie subtitles

Wer hat dir erlaubt, eigenwillig den Tod zu empfangen?

Who permitted you to take death of your own will?

Sie finden sie widerspenstig, eigenwillig.

They think she's self-centered.

Die sind so eigenwillig wie Sie.

They're probably just as stubborn as you.

Ihre Ts klingen eigenwillig.

You spit your T's.

Sie ist sehr eigenwillig. Ich spreche hier, verstanden?

Now remember, let me do all the talking.

Sie ist sehr eigenwillig, was sexuelle Dinge angeht.

She apparently has certain sexual idiosyncrasies.

Ich möchte die Fahrer, die ihre Arbeit eigenwillig. unterbrechen, daran erinnern, dass wir Probleme haben.

That's not how it was supposed to be.

Altierie war zu eigenwillig, sie kam einfach hierher, um sich.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

Tut mir Leid, der Hund ist etwas eigenwillig.

Ah. sorry about that, but the dog has his own mind. You know?

Detektoren reagieren eigenwillig.

The detectors get temperamental.

Connie ist eigenwillig.

Connie is opinionated.

Jia-Chien ist sehr eigenwillig.

That Jia-Chien's temper. she was spoiled as a child.

Stur und eigenwillig wie die Mutter.

Her mother's stubbornness and willfulness.

Ich arbeite eigenwillig.

Yeah. It'sjust that my ideas aren't very popular.

News and current affairs

Doch so entgegenkommend wie sich Tschetschenien auch verhält - das Land ist klein, arm und eigenwillig.

But Chechnya, obliging as it is, is small, poor, and idiosyncratic.