beglaubigen German

Meaning beglaubigen meaning

What does beglaubigen mean in German?

— accredit, attest, certificate, authenticate die Echtheit bestätigen — in seiner Funktion anerkennen

How do I translate beglaubigen from German into English?

accredit witness certify vouch testify substantiate bear witness of authenticate attest demonstrate show say prove notarize legitimize countersign

What other words in German have the same or similar meaning as beglaubigen?

bescheinigen bestätigen bezeugen erweisen beweisen bevollmächtigen akkreditieren zeugen beurkunden beteuern belegen Zeugnis ablegen für echt befinden erhärten begründen überprüfen verbürgen ein Akkreditiv einräumen besagen authentisieren äußern zusichern zeigen vorführen vidieren verwirklichen versichern untermauern substantiieren offenbar werden legalisieren kund tun kontrollieren gutschreiben gegenzeichnen einschreiben demonstrieren darstellen authentifizieren aufweisen Kundgebungen veranstalten

How do I use beglaubigen in a sentence?

Wir müssen jedoch die Realität rechtlich beglaubigen lassen.

But reality cannot be established without help. Legal help. Witnessed and signed statements.

Also wenn Sie den nun unterschreiben und notariell beglaubigen würden, Steve.

Steve. Now, if you'll just sign them and have them notarized and.

Lassen Sie die Echtheit beglaubigen. Aber keine Verzögerungen mehr.

Have it authenticated, but I hope there won't be any more delaying tactics.

Lassen Sie alles notariell beglaubigen.

Just have these notarized.

Wenn Ihr Boss und ich uns einigen, kann Harold es beglaubigen.

If your boss and I make a deal. Harold can make things legal.

Sie brauchen die Unterschrift des Vorbesitzers, um den Verkauf notariell zu beglaubigen.

You need the seller's signature or authorization letter then we can document the transfer.

Mein Schwiegervater Mr. Swaffer bat mich, dies beglaubigen zu lassen.

My father-in-law, Mr. Swaffer, has asked me to expedite this deed.

Ich muss die Exekution von Keane beglaubigen.

I'm witnessing Keane's execution.

Ich hab alle Papiere beglaubigen lassen, sie liegen Clayborne schon vor.

So I go all those papers notarized, and it's on its way to Claybourne's office.

Der Notar soll das beglaubigen.

Get them notarized..

Ich habe das vom Notar beglaubigen lassen.

Everything in there makes that official.

Alles, was du tun mußt, ist ein Formular auszufüllen und es beglaubigen lassen.

All you have to do is fill out a form and get it notarized.

Vielleicht sollten wir deinen Kopf notariell beglaubigen lassen.

Maybe we should have your head notarized.

Sie hätten die Unterschrift beglaubigen lassen müssen. Stimmt.

They should have notarized the signature.