Aufrührer German

Meaning Aufrührer meaning

What does Aufrührer mean in German?

Aufrührer Substantiv · m

— insurgent, insurrectionist, rebel, rioter, seditionary Person, die offen gegen die bestehende Ordnung in der Regel durch Einsatz illegaler Mittel aufbegehrt Auf Rügen verursachte derselbe Mißbrauch noch in der Jugend von Ernst Moritz Arndt Aufstände des Landvolkes, Soldaten wurden entsendet, Aufrührer eingekerkert; dafür suchten die Bauern Rache, sie lauerten einzelnen Edelleuten auf und erschlugen sie. Adieu Welt, denn niemand will in dir fromm sein; täglich richtet man die Mörder, vierteilt die Verräter, hänget die Dieb, Straßenräuber und Freibeuter, köpft Totschläger, verbrennt Zauberer, straft Meineidige, und verjagt Aufrührer. Heute wäre dasselbe Beginnen eitel und noch dazu sträflicher; wir wären Aufrührer, weil wir uns selber, und nicht durch fremde Gewalt, von der rechtmäßigen Obrigkeit löseten.

Translation Aufrührer translation

How do I translate Aufrührer from German into English?

Aufrührer German » English

rioter

rebel

insurrectionist

insurgent

traitor

seditionary

rebels

traitors

robber

outlaw

mutineer

mob

insurgents

bandit

Synonyms Aufrührer synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Aufrührer?

Aufrührer German » German

Rebell

Aufwiegler

Volksverhetzer

Volksverführer

Verschwörer

Tumultant

Scharfmacher

Rebellen

Pöbel

Meuterer

Gesindel

Demagoge

Brandstifter

Aufständische

Agitator

ungezogen

störrisch

aufwieglerisch

aufsässig

aufrührerisch

Volksfeind

Volksaufwiegler

Verräter

Unruhestifter

Raufbold

Provokateur

Mörder

Mob

Konspirant

Insurgent

Hetzredner

Hetzer

Hassprediger

Halunke

Gewalttäter

Freiheitskämpferin

Freiheitskämpfer

Empörer

Einpeitscher

Brunnenvergifter

Aufständischer

Examples Aufrührer examples

How do I use Aufrührer in a sentence?

Simple sentences

Der berüchtigte Aufrührer wurde schließlich gefangengenommen und im Gefängnis in Arrest gesetzt.

The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.

Movie subtitles

Joe. Ein Aufrührer.

Hey, Joe.

Den Aufrührer gegen den Staat, den Juden namens Christus.

A rebel against the state, a Jew called Christ.

Besonders diesen Grafen Andrassy, diesen Aufrührer.

Especially this rioter, Count Andrassy!

Ihr Versuch, eine Hand voll Aufrührer zu finden, wird als grobe Unfähigkeit in die Militärgeschichte eingehen.

The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude.

Deine Verurteilung wird für alle Aufrührer eine Warnung sein.

By making this example of you, I discourage treason.

Du Aufrührer.

The people's leader!

Hat euch der Aufrührer geschickt?

Did the people's leader send you?

Du prahlst mit deinen Taten, Aufrührer, aber dein Kopf ist leer.

You brag about your feats but your head is empty!

Hey Aufrührer!

Slime!

Aufrührer!

Slime!

Hey Aufrührer.

You slime.

Aufrührer!

You slime!

Barabbas ist ein Aufrührer.

Barabbas is a rebel.

Ist das der Aufrührer?

Is he, who has attacked you?