Scharfmacher German

Meaning Scharfmacher meaning

What does Scharfmacher mean in German?

Scharfmacher Substantiv · m

— Mühlenwesen, Getreidemüllerei: Steinmetz, der dafür zuständig ist, die Mühlsteine zu »schärfen«, indem er die leicht abgenutzten Rillen auf deren Breitseite wieder herstellt

— Hundezucht: jemand, der einen oder mehrere Hunde »scharfmacht« – diese also dazu abrichtet, (auf Kommando) andere Menschen oder Tiere aggressiv anzufallen

— rabble rouser zu ; besonders Politik jemand, der eine besonders harte politische Linie vertritt und einen entsprechenden Kurs zu verwirklichen sucht, indem er auf Konfrontation setzt und/oder (infame, maßlose, massive) Hetze betreibt

— männliche Person, die eine Gewalttat verübt beziehungsweise ein Verbrechen begeht

— Gerichtswesen: strenger Anklagevertreter; jemand, der in der Berufungsinstanz dafür plädiert/sorgt, dass das Urteil verschärft wird

— strenger Vorgesetzter

— Militär: schikanöser Ausbilder

— Kochkunst: Koch, der ein Faible für pikante/scharfe Gewürze hat

— Kochkunst: Gewürz, das pikant/scharf ist beziehungsweise den Sexualtrieb anregen soll

— jemand, der »scharf« – also sexuell anregend/aufreizend – ist

— männliche Person, die Frauen »scharfmacht« – also viel Erfolg bei Frauen und daher viele Liebschaften hat

— etwas, was »scharfmacht« – also sexuell anregt/aufreizt/erotisiert/lustvoll erregt

— Fotografie: technische Ausstattung eines (digitalen) Fotoapparats, mit der sich eine (automatische) Fokussierung/»Scharfstellung« vornehmen lässt

Translation Scharfmacher translation

How do I translate Scharfmacher from German into English?

Scharfmacher German » English

agitator

rabble rouser

seditionary

rabble-rouser

focuser

criminal

autofocus

Synonyms Scharfmacher synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Scharfmacher?

Scharfmacher German » German

Hetzer

Unruhestifter

Provokateur

Volksverhetzer

Volksverführer

Demagoge

Aufwiegler

Aufrührer

Agitator

Wühler

Volksaufwiegler

Troll

Rührwerk

Rührarm

Hetzredner

Hassprediger

Einpeitscher

Brunnenvergifter

Brandstifter

Anstifter

Agitatorin

Examples Scharfmacher examples

How do I use Scharfmacher in a sentence?

Movie subtitles

Das eine Gesicht ist der Killer, in großen Dosen genommen, und das zweite Gesicht ist ein wahnsinniger Scharfmacher, wenn man kleine Dosen nimmt.

First face, killer. in large amounts. Second face, love potion. in small amounts.

Catalina! Ein Scharfmacher, wenn es in Maßen geraucht wird.

A love potion, in small amounts.

Ein Revanchist und Scharfmacher.

You're nothing but a troublemaker and inciter.

Bei dir ist der einfachste Kuss. der größte Scharfmacher, richtig?

With you it's the simple kiss that's the greatest turn-on, right?

Glaubst du nicht, dass es gut wäre. wenn du zwei, drei Männer hinschicken würdest, Scharfmacher?

Don't you think it might be good to send in a couple high-strung guys?