English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
PERFECTIVE VERB nadatzanadávat IMPERFECTIVE VERB nadávat

nadávat Czech

Meaning nadávat meaning

What does nadávat mean in Czech?

nadávat sloveso · nedokonavé

— talk to vyčítat někomu něco, co dělá špatně ⋄ Malé děti si mezi sebou často nadávají a ubližují. — stěžovat si na něco nebo na někoho ⋄ Lenka nadává na svého nového vedoucího, že je totálně neschopný. ⋄ Stále jen nadávali na poměry - ale jaktěživo nic nepodnikli pro jejich změnu. — swear používat nadávky ⋄ Pane, my jsme slušný podnik, tady se nenadává.

Translation nadávat translation

How do I translate nadávat from Czech into English?

nadávat Czech » English

swear scold revile misname miscall berate abuse vituperate lambaste curse tongue-lash shout malign light into grouch complain clapperclaw blackguard

Synonyms nadávat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as nadávat?

nadávat Czech » Czech

hubovat klít spílat hanět rozžvýkat rouhat se prohánět pomlouvat pokárat plísnit peskovat neslušně mluvit nadat láteřit klnout hartusit brblat

Conjugation nadávat conjugation

How do you conjugate nadávat in Czech?

nadávat · verb

Examples nadávat examples

How do I use nadávat in a sentence?

Movie subtitles

Neale, už nechceš nakopávat zadky a nadávat?
Neal, what happened to kicking ass and taking names?
Hele, šéfe, jestli mi chcete nadávat kvůli výdajům.
If you're gonna kick about those expenses.
A vyhodím z tohoto domu každého, kdo mi tu bude nadávat Popelka v kalhotách.
I'll strike anybody in anybody's house that calls me a Cinderella Man.
Nebudu ti nadávat.
I won't yell at you!
Reformátoři budou chvíli nadávat, a pak začnou nadávat někde jinde.
The reformers will cuss around for a while and then start cussing something else.
Reformátoři budou chvíli nadávat, a pak začnou nadávat někde jinde.
The reformers will cuss around for a while and then start cussing something else.
Poslyšte. Nemohla byste mu nadávat potichu?
Hey, lady, can't you call him all them names without bein' so noisy?
Dokud ti to sype, nemáš na co nadávat.
Just as long as your bankroll ain't hurt, you got nothing to squawk about.
Bůh by raději viděl prach na stolcích některých sester, než by je viděl za zády matky Jany nadávat na jejího kocoura Černouška.
It's not a casual choice. No, it isn't.
Ale zústat tady a nadávat není zpusob neni zpusob jak dostat rudu dolu do mlyna.
But standing here arguing isn't getting that ore down to the mill.
Šéf bude nadávat.
The boss'll holler.
Nech ho nadávat.
Let him holler.
Chcete ji zničit, jen abyste se zalíbil luze..aby měli na co nadávat.
You're willing to destroy it to amuse the mob to give them something to scream about?
Tak do toho. Začni hulákat a nadávat mi.
Go ahead, start hollering, calling me names.

Are you looking for...?

nadával | nadávati | nadávající | nadávat na | nadávat si | nadávat jak špaček | nadávek | nadávka | nadávky | nadávání | nadále | nadání
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA