ADJECTIVE
energetický
COMPARATIVE
energetičtější
SUPERLATIVE
nejenergetičtější
energetický Czech
Meaning energetický meaning
What does energetický mean in Czech?
energetický
Translation energetický translation
How do I translate energetický from Czech into English?
energetický Czech » English
Synonyms energetický synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as energetický?
energetický Czech » Czech
Inflection energetický inflection
How do you inflect energetický in Czech?
energetický · adjective
Singular energetický
Masculine animate gender energetický
Nominative kdo? co? energetický
Genitive koho? čeho? bez energetického
Dative komu? čemu? k energetickému
Accusative koho? co? pro energetického
Vocative energetický!
Locative o kom? o čem? o energetickém
Instrumental kým? čím? s energetickým
Masculine inanimate gender energetický
Nominative kdo? co? energetický
Genitive koho? čeho? bez energetického
Dative komu? čemu? k energetickému
Accusative koho? co? pro energetický
Vocative energetický!
Locative o kom? o čem? o energetickém
Instrumental kým? čím? s energetickým
Feminine gender energetická
Nominative kdo? co? energetická
Genitive koho? čeho? bez energetické
Dative komu? čemu? k energetické
Accusative koho? co? pro energetickou
Vocative energetická!
Locative o kom? o čem? o energetické
Instrumental kým? čím? s energetickou
Neuter gender energetické
Nominative kdo? co? energetické
Genitive koho? čeho? bez energetického
Dative komu? čemu? k energetickému
Accusative koho? co? pro energetické
Vocative energetické!
Locative o kom? o čem? o energetickém
Instrumental kým? čím? s energetickým
Plural energetičtí
Masculine animate gender energetičtí
Nominative kdo? co? energetičtí
Genitive koho? čeho? bez energetických
Dative komu? čemu? k energetickým
Accusative koho? co? pro energetické
Vocative energetičtí!
Locative o kom? o čem? o energetických
Instrumental kým? čím? s energetickými
Masculine inanimate gender energetické
Nominative kdo? co? energetické
Genitive koho? čeho? bez energetických
Dative komu? čemu? k energetickým
Accusative koho? co? pro energetické
Vocative energetické!
Locative o kom? o čem? o energetických
Instrumental kým? čím? s energetickými
Feminine gender energetické
Nominative kdo? co? energetické
Genitive koho? čeho? bez energetických
Dative komu? čemu? k energetickým
Accusative koho? co? pro energetické
Vocative energetické!
Locative o kom? o čem? o energetických
Instrumental kým? čím? s energetickými s energetickýma
Neuter gender energetická
Nominative kdo? co? energetická
Genitive koho? čeho? bez energetických
Dative komu? čemu? k energetickým
Accusative koho? co? pro energetická
Vocative energetická!
Locative o kom? o čem? o energetických
Instrumental kým? čím? s energetickými s energetickýma
Examples energetický examples
How do I use energetický in a sentence?
Movie subtitles
Pracoval jsem pro Federální energetický úřad, když ho řídil.
I worked for the Federal Power Commission when he was chairman.
Energetický deficit.
Energy deficit.
Plán je zaměřit se na jednoho člověka a poslat našimi vysílači obrovský energetický ráz.
That's why we've had no control over where they went. The plan is to focus on one man and pour an enormous burst of energy through our transmitters.
Každopádně, máš šanci položit nový energetický kabel, o který Dalekové požádali.
Anyway, it'll give you a chance to lay in the new power cable the Daleks have asked for.
Sano, energetický výkon klesl víc než o polovinu.
Sano, energy output has dropped more than half.
Energetický výkon je na nule.
Energy output zero.
Energetický kabel.
It's a power cable.
Energetický zdroj.
The power source.
Takže to palivo musí být schopné produkovat dostatečně vysoký energetický kvocient, aby vystačil pro celý tento velice vyspělý komplex.
Well the Quarks use ultrasound. So presumably it must be a fuel capable of producing a high enough energy quotient to sustain an amplifying complex of considerably sophisticated design.
Je to energetický generátor.
What for?
Brigadýre masivní energetický nárust v hlavním reaktoru.
Brigadier, a massive power surge on the main reactor.
Postavíme diathermický energetický výměník.
We're going to build a diothermic energy exchanger.
Na energetický výměník.
The energy exchanger.
No, bude tu masivní zpětná vazba na celý jejich energetický systém!
Well, there'll be a massive reverse feedback into their whole power system!
News and current affairs
David Victor, energetický expert z Kalifornské univerzity v San Diegu, odhaduje, že přechod z uhlí na zemní plyn snížil emise v USA o 400-500 megatun (Mt) CO2 ročně.
David Victor, an energy expert at the University of California, San Diego, estimates that the shift from coal to natural gas has reduced US emissions by 400-500 megatonnes (Mt) of CO2 per year.
Byla učiněna striktní rozhodnutí, energetický sektor nevyjímaje.
Tough decisions were made, not least involving the energy sector.
Státní ropná (Pemex) a elektrárenská (Federální energetický výbor) společnost nestojí proti žádné konkurenci.
The state-owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.
Dlouhodobé moratorium na pobřežní a mimohraniční energetický průzkum má logiku, ale skutečnou tragédií ropné skvrny BP bude, pokud tím veškeré změny skončí.
A prolonged moratorium on offshore and other out-of-bounds energy exploration makes sense, but the real tragedy of the BP oil spill will be if the changes stop there.
Čína nabízí bezpečný a rozrůstající se trh pro jeho energetický vývoz.
China offers a secure and expanding market for its energy exports.
Pokusili se koupí Unocal vstoupit na americký energetický trh, ale politici jim tuto možnost zablokovali.
They tried to enter the US energy market with the purchase of Unocal, but were blocked by politicians.
Energetický sektor se stal přefinancializovaným; za zpětné odkupy akcií utrácí více než za výzkum a vývoj nízkouhlíkových inovací.
The energy sector has become over-financialized; it is spending more on share buybacks than on research and development in low-carbon innovation.
Její energetický potenciál však zůstává i v dnešním světě bez povšimnutí.
Yet, even in today's world, its energy potential is ignored.
V Británii je dnes přes pět milionů lidí trpících nedostatkem paliva a tamní energetický regulační úřad veřejně vyjadřuje obavy, že by ekologické cíle mohly za necelých devět měsíců vést až k plošným výpadkům sítě.
In the UK, there are now over five million fuel-poor people, and the country's electricity regulator now publicly worries that environmental targets could lead to blackouts in less than nine months.
Vzájemně propojený energetický systém by měl smysl zejména pro Velkou Británii a Německo, které by mohly využít hodinového rozdílu svých časových pásem k vyhlazení špiček a sedel v poptávce po elektrické energii.
An interconnected energy system would make particular sense for the UK and Germany, which could use the one-hour time difference between them to smooth out the peaks and troughs in demand.
Chceme-li zachránit planetu, jak ji známe, a zachovat světové zásobování potravinami a blahobyt budoucích generací, neexistuje však jiná možnost než přejít na nový, nízkouhlíkový energetický systém.
But, in order to save the planet we know, and to preserve the world's food supply and the well-being of future generations, there is no alternative to shifting to a new, low-carbon energy system.
Druhou závažnou hrozbou je to, že náš moderní energetický systém destabilizuje globální klima.
The second great challenge is that our modern energy system is destabilizing the global climate.
Energetický gradient, v tomto případě ve formě tepla, se díky struktuře lesa a života v něm šíří efektivněji.
The energy gradient, in this case that of heat, is disseminated more effectively by the structure of the forest and the life within it.
Dnešní energetický unilateralismus členských států bychom měli nahradit novou společnou energetickou politikou založenou na solidaritě.
We should replace today's energy unilateralism by member states with a new common energy policy based on solidarity.