English | German | Russian | Czech

boj Czech

Meaning boj meaning

What does boj mean in Czech?

boj

combat, battle, fight násilná činnost směřující k poškození jiných jedinců či jejich zájmů  Generál vyznamenal řadu vojáků, kteří v boji prokázali mimořádné nasazení. fight, struggle přen. intenzivní činnost za účelem prosazení svých cílů  Ve sdělovacích prostředcích se rozhořel předvolební boj.

Translation boj translation

How do I translate boj from Czech into English?

Synonyms boj synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as boj?

Inflection boj inflection

How do you inflect boj in Czech?

boj · noun

+
++

Examples boj examples

How do I use boj in a sentence?

Simple sentences

Tom si zvolil boj.
Tom chose to fight.
Třídní boj je vlastně dobrý.
Class conflict is good, actually.
Třídní boj je vlastně dobrý.
Class struggle is good, actually.

Movie subtitles

Takhle jednostranný boj nemůžu jen sledovat!
I can't allow a meaningless fight to go on!
Ten boj nebude jako hra s bokkeny.
I will be your opponent as long as my entire body and two swords can go on.
Proč? Doposud mne nikdo neporazil. to bude dobrý boj.
Musashi-dono..will you have a match with me?
Tím měl váš boj s Jošiokovými skončit.
Such useless killings!
Souboj dvou géniů jako je Musaši a Kodžiró. vyšší význam než jakýkoli jiný boj.
But. I don't bet my life. You did. bet your life.
Boj, boj, boj!
Fight, fight, fight!
Boj, boj, boj!
Fight, fight, fight!
Boj, boj, boj!
Fight, fight, fight!
Tyhle typy jsou připraveny na velký boj.
Some of those types are prepared to fight the big fight.
Z předpokládané poklidné demonstrace občanů, se stal smrtící boj, když domácí vojsko začalo střílet.
What was expected to be a peaceful demonstration amongst residents and law enforcement turned deadly when what was believed to be a home-grown militia opened fire.
Dokonce i dnes se potýkáme s podobnými problémy, ale musíme s tím bojovat, bojovat ten správný boj, zejména, co se týká zdraví ňader.
Even today we deal with some of the same issues, but we have to soldier on, fight the good fight, especially where breast health is concerned.
Každopádně, když dojde na boj, co dělá i když ne vždycky to něčemu pomohlo.
Anyway, she knows how to handle herself in a fight. Although that wasn't always enough, it would seem.
DNES VEČER BOJ O ŠAMPIÓNA!
For the Championship tonight!
Boj se Boha!
Have fear of God!

News and current affairs

Byť se proti terorismu bojuje ve jménu demokracie, tento boj vedl k jejímu zřetelnému oslabení, zapříčiněnému úřední legislativou i všeobecnou úzkostí.
While terrorism is fought in the name of democracy, the fight has in fact led to a distinct weakening of democracy, owing to official legislation and popular angst.
Musíme jeden druhého přesvědčit, že boj proti tomuto společnému nepříteli je třeba vést s ohledem na rovnováhu potřeb bezpečnosti a potřeb lidských práv a práv menšin.
We need to convince each other that the fight against this common enemy has to be fought with a keen eye to balancing the needs of security with those of human and minority rights.
Heroinový obchod by nevzkvétal, kdyby západní vlády braly vážně boj proti užívání drog.
The heroin trade would not be booming if Western governments were serious about combating drug consumption.
Boj proti povstalcům a boj proti narkotikům jsou dvě strany téže mince.
Counter-insurgency and counter-narcotics are two sides of the same coin.
Boj proti povstalcům a boj proti narkotikům jsou dvě strany téže mince.
Counter-insurgency and counter-narcotics are two sides of the same coin.
Nedávno Meles koordinoval s Keňou úsilí o podniknutí omezených úderů proti milicím -Šabáb, které svádějí nelítostný boj za proměnu Somálska ve fundamentalistickou islámskou teokracii.
More recently, Meles coordinated efforts with Kenya to stage limited strikes against the al-Shabaab militia, which has waged an unrelenting war to turn Somalia into a fundamentalist Islamic theocracy.
Proto je zapotřebí zvýšené vojenské úsilí, které vytvoří rozsáhlejší a bezpečnější enklávy schopné lépe chránit civilisty a přenést boj na území Islámského státu.
Itulah sebabnya penguatan upaya militer diperlukan untuk menjadikan daerah-daerah kantong lebih aman dan luas sehingga mampu melindungi penduduk sipil dan memerangi ISIS.
Boj proti Islámskému státu není konvenční válkou.
Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional.
Posílení hospodářského růstu, realizace rozvojových cílů tisíciletí a boj proti klimatickým změnám budou bez výjimky záviset na vytvoření nového energetického systému pro jednadvacáté století a jeho zpřístupnění všem lidem na planetě.
Fostering economic growth, realizing the Millennium Development Goals, and combating climate change will all depend on creating a new energy system for the twenty-first century and extending it to every person on the planet.
NAIROBI - Ve chvíli, kdy překotně roste nezaměstnanost, přibývá bankrotů a burzy padají volným pádem, se může na první pohled zdát rozumné hodit boj proti změně klimatu za hlavu a investice do ochrany životního prostředí zabrzdit.
NAIROBI - With unemployment soaring, bankruptcies climbing, and stock markets in free-fall, it may at first glance seem sensible to ditch the fight against climate change and put environmental investments on hold.
V éře po roce 2015 půjdou boj proti chudobě a boj za ochranu životního prostředí ruku v ruce a budou se vzájemně posilovat.
In the post-2015 era, the fight against poverty and the fight to protect the environment will go hand in hand, reinforcing each other.
V éře po roce 2015 půjdou boj proti chudobě a boj za ochranu životního prostředí ruku v ruce a budou se vzájemně posilovat.
In the post-2015 era, the fight against poverty and the fight to protect the environment will go hand in hand, reinforcing each other.
Na druhém z těchto summitů vyzval tehdejší generální tajemník OSN Kofi Annan k vytvoření Globálního fondu pro boj proti AIDS, TBC a malárii.
At the second of these summits, then-UN Secretary-General Kofi Annan called for the creation of the Global Fund to Fight AIDS, TB, and Malaria.
Také Spojené státy podnikly určité kroky, když přijaly dva významné programy - jeden pro boj proti AIDS a druhý pro boj s malárií.
The United States also took action, adopting two major programs, one to fight AIDS and the other to fight malaria.

Are you looking for...?