rotate English

Translation rotate in Russian

How do you say rotate in Russian?

rotate English » Russian

вращать

вращаться

чередовать

чередоваться

циклический сдвиг

сменять

поворачиваться

поворачивать

обращаться

крутить

коловращаться

коловращать

колесовидный

вертеться

циклически сдвигать

создавать завихрение

совершать собственное вращение

сменяться

сменять по очереди

скручиваться

с плоскими распростёртыми частями

раскручивать

развернуть

повернуться

повернуть

переплетаться

переворачивать

паук

отрывать

обернуться

обвиваться

крутиться

крути́ться

крути́ть

кружить

заменять

враща́ться

враща́ть

вихриться

вертеть

верте́ться

верте́ть

бурить

Examples rotate in Russian examples

How do I translate rotate into Russian?

Simple sentences

Rotate your screen to see other images.

Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки.

Uranus is unique in our solar system because it is tilted 98 degrees. When viewed from Earth, it appears to rotate on its side!

Уран уникален для нашей Солнечной системы тем, что он наклонён на 98 градусов. Если смотреть с Земли, кажется, что он вращается на боку!

Movie subtitles

Rotate your hands.

Вращайте руками.

And now, they rotate together.

А теперь, они вращаются вместе.

The blade doesn't rotate because of the splashing but makes an alternating vibrating movement.

Лезвие не крутится из-за разбрызгивания, но вибрирует в другую сторону.

Music will rotate them.

Они будут крутиться под музыку.

Rotate pod, please, Hal.

Разверни модуль, пожалуйста, Хэл.

Rotate the pod, please, Hal.

Пожалуйста, поверни модуль, Хэл.

Rotate the pod, please, Hal.

Пожалуйста, поверни модуль, Хэл!

The gyro mechanisms aboard were influenced by another magnetic field and the capsule slowly started to rotate.

Бортовые жиро-механизмы были повлиянными другим магнитным полем и капсюль начал медленно вращатся.

I'm going to rotate for link up, now.

Я собираюсь переместиться для соединения прямо сейчас.

Well if you want to rotate, then please do.

Ну, если ты хочешь вращаться, тогда, конечно, вращайся.

IF YOU ROTATE TO THE WEST, YOU GAIN YESTERDAYS, TO THE EAST, YOU ACCUMULATE TOMORROWS.

Если вы повернёте рычаг на запад, то попадёте в прошлое, а если на запад, то в будущее.

Man has achieved something similar with a helicopter, whose blades rotate.

Человек достиг чего-то подобного с вертолетом, лопасти которого вращаются.

The insect can't rotate its wings, but it's evolved a set of movements which are even more complex.

Насекомое не может вращать свои крылья, но зато развило ряд движений которые еще более сложны.

Just rotate it out a little bit.

Поверни его немножко.

News and current affairs

If they win, they will rotate in the prime minister's post.

Если они победят, они будут вращаться в должности премьер-министра.

A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.

Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск.

President Barack Obama's decision to rotate 2,500 US Marines through a base in northern Australia is an early sign of that pivot.

Решение президента Барака Обамы разместить 2 500 морских пехотинцев США в северной Австралии является первым признаком этого поворота.

Five new non-permanent members - New Zealand, Spain, Angola, Malaysia, and Venezuela - will rotate in for a two-year term, replacing Australia, Luxembourg, Rwanda, South Korea, and Argentina, respectively.

Пять новых непостоянных членов - Новая Зеландия, Испания, Ангола, Малайзия и Венесуэла - войдут в Совет на два года, сменив Австралию, Люксембург, Руанду, Южную Корею и Аргентину, соответственно.