pet English
Translation pet in Russian
How do you say pet in Russian?
pet English » Russian
PET English » Russian
Examples pet in Russian examples
How do I translate pet into Russian?
Simple sentences
I buried my dog at the pet cemetery.
Я похоронил свою собаку на кладбище для домашних животных.
I buried my dog at the pet cemetery.
Я похоронил свою собаку на кладбище домашних животных.
We keep a collie as a pet.
У нас есть домашний любимец - колли.
My pet dog was seriously ill.
Моя собака была серьёзно больна.
The boy dug a grave for his dead pet.
Мальчик вырыл могилу для своего умершего питомца.
The boy dug a grave for his dead pet.
Мальчик выкопал могилу для своего мёртвого питомца.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.
One day, she told me that she wanted a pet cat.
Однажды она сказала мне, что хочет домашнюю кошку.
We must take our pet into account when we make a trip.
Отправляясь в дорогу, мы должны принять в расчёт нашего питомца.
They wanted to give Koko a new pet.
Они хотели дать Коко нового питомца.
She keeps a parrot as a pet.
Она держит дома попугая.
What does she keep as a pet?
Какие у неё есть домашние животные?
She told me that she wanted a pet dog.
Она сказала мне, что хочет завести собаку.
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
Когда я был маленьким, я хотел себе в качестве питомца бурого медведя, чтобы пугать соседей.
Movie subtitles
By the way, another pet theory of yours just blew up.
Кстати, и другая твоя любимая теория лопнула.
Besides, that's your pet sheet.
Кроме того, это ваше детище.
Your Honor, I saw Mr. Smith first. It was in that pet shop on Madison Avenue.
Я первая увидела собаку в зоомагазине на Мэдисон-авеню.
All alone, my pet?
Ты здесь одна, моя дорогая?
It's a pet scheme of mine.
Нет, это моя мечта.
He's a pet, he'd be miserable in a zoo.
Это же домашняя зверюшка, в зоопарке он будет несчастлив.
How are you, my pet?
Как ты, милая?
My pet, as I told you before Bonnie was born. it's immaterial to me whether you have one child or 20.
Моя кошечка, я ведь уже говорил тебе мне безразлично, будет у нас один ребенок или двадцать.
And I could pet her and spoil her, as I wanted to spoil you.
Я баловал её, как хотел баловать вас.
Well, Macaulay Connor is no homespun tag, my pet.
Маколэй Коннор - не многим лучше.
You got it at a pet store, didn't you?
Ты ведь купил её в зоомагазине?
Well, we could exchange it for some other pet.
Мы можем обменять её на какое-то другое животное.
See what a picture you'd make with this for a pet.
Ты будешь замечательно смотреться с ней.
Cheerio, my pet.
Всего хорошего, котеночек.
News and current affairs
They just might dissuade politicians who are bereft of ideas from indulging in pet projects that lead nowhere.
Может быть, они смогут разубедить небогатых на новые идеи политиков начинать никуда не ведущие мелкие проекты.
If the dog had misbehaved, the owner was given a moment to berate his pet for its misdeed.
Если собака съела печенье, хозяину давали некоторое время поругать свое животное за ослушание.
Long-term spending and tax policies are enacted under the shadow of an emergency, with the party that happens to be in power at the time of the downturn getting to push its pet agenda.
Приводится в действие долгосрочная политика расходов и налогов как чрезвычайная необходимость, и партия, которая оказывается у власти во время экономического спада, получает толчок к тому, чтобы эта проблема стала ее любимой повесткой дня.
Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are.
Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей.
Everywhere you look, well-meaning groups see imports as a threat to their pet social programs, from welfare to environmental protection.
Куда бы вы не посмотрели, влиятельные группы видят в импорте угрозу своим излюбленным социальным программам - от социального обеспечения до охраны окружающей среды.