Pet German
Translation Pet translation
How do I translate Pet from German into English?
Pet German » English
Synonyms Pet synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Pet?
Pet German » German
pet English
Translation Pet in German
How do you say Pet in German?
pet English » German
PET English » German
Examples Pet in German examples
How do I translate Pet into German?
Simple sentences
I buried my dog at the pet cemetery.
Ich habe meinen Hund auf dem Haustierfriedhof begraben.
My pet dog was seriously ill.
Mein Schoßhund war ernsthaft krank.
Meg has a cat as a pet.
Meg hat eine Katze als Haustier.
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
Niemandem, der ein Haustier besitzt, ist es erlaubt, in diesem Appartementhaus zu wohnen.
My pet cat died yesterday.
Meine Katze ist gestern gestorben.
They are both working at the pet store.
Sie arbeiten beide in der Tierhandlung.
We must take our pet into account when we make a trip.
Wir müssen an unser Haustier denken, wenn wir verreisen.
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
Eine Lieblingstheorie von mir ist, dass man die Dinge aus der Distanz anschauen sollte.
What does she keep as a pet?
Was für ein Haustier hat sie?
She is a teacher's pet.
Sie ist ein Liebling des Lehrers.
She is a teacher's pet.
Sie ist eine Streberin.
She told me that she wanted a pet dog.
Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
The American government has always regarded England as America's house pet.
Die amerikanische Regierung hat England schon immer als amerikanisches Schoßhündchen betrachtet.
Do you have a pet?
Hast du ein Haustier?
Movie subtitles
The doctor's pet loony is loose again.
Unser Lieblingspatient ist ausgebüxt.
We'll omit the pet names.
Spar dir die Kosenamen.
This is my pet regiment.
Dies ist mein Lieblingsregiment.
Under this roof. Come here, my little pet.
Sie können sich nicht vorstellen, wie sehr ich mich freue, dass Sie ausgerechnet heute zu uns gekommen sind.
Oh my pet, All these drawings of flowers and ships.
Dodi, du darfst mir nicht böse sein, mach nicht so ein Gesicht, Liebster.
I'm so hungry, if my mother would reach out to pet me I'd have a bit of her hand.
Ich hab solchen Hunger, selbst wenn meine Mutter mich streicheln wollte, würde ich ihr in die Hand beißen.
It's a pet, sir.
Ein Haustier, Sir.
I'd show her my pet trees and things.
Ich zeigte ihr meine Lieblingsbäume und so.
Can't have my pet ripped up by a common cat.
Lasse mein Haustier ungern fressen.
Your pet?
Haustier?
It was in that pet shop on Madison Avenue.
In diesem Zoogeschäft in der Madison Avenue.
All alone, my pet?
Ganz allein, mein Kind?
My pet, resting is the sort of thing you've gotta work up to gradually.
Verzeihung.
No. It's a pet scheme of mine.
Das ist eines meiner Vorhaben.
News and current affairs
Fifteen years prior to onset, a positron emission tomography (PET) scan showed amyloid-beta being deposited in plaques in the brain itself.
Fünfzehn Jahre vor Ausbruch der Krankheit zeigte die Positronen-Emissionstomographie, dass sich Beta-Amyloid als Plaques im Gehirn angelagert hatte.
Scientists are therefore still searching for an accurate predictive test that is cheaper, quicker, and less invasive than PET scans or lumbar punctures.
Deshalb sind Forscher immer noch auf der Suche nach einem genauen prädiktiven Test, der billiger, schneller und weniger invasiv durchzuführen ist als PET-Scans oder Lumbalpunktionen.
A brigade of experts descended on the jails, looking for evidence to justify their own pet theories of terrorist psychology.
Heerscharen von Experten pilgerten in die Gefängnisse, um dort Belege für ihre Lieblingstheorien der Psychologie des Terrors zu finden.
An example of successful waste management is the reprocessing of PET bottles (made of polyethylene terephthalate) into polyester fibers.
Ein Beispiel für erfolgreiches Abfallmanagement ist die Verarbeitung von PET-Flaschen (aus Polyethylenterephthalat) zu Polyesterfasern.
Local officials used growing revenues during the boom to fund pet projects or boost pay and benefits, with little regard to future costs.
Örtliche Beamte haben während des Booms die steigenden Einnahmen dazu verwendet, ihre Lieblingsprojekte voranzutreiben oder Einkommen und Bezüge zu erhöhen, ohne zukünftige Kosten zu berücksichtigen.
They just might dissuade politicians who are bereft of ideas from indulging in pet projects that lead nowhere.
Vielleicht halten sie ideenlose Politiker ja davon ab, Steckenpferd-Projekten nachzugehen, die nirgends hinführen.
If the dog had misbehaved, the owner was given a moment to berate his pet for its misdeed.
Jenen Tierbesitzern, deren Hunde sich angeblich nicht an die Regeln gehalten hatten, wurde etwas Zeit gegeben, ihr Haustier für sein Vergehen zu schimpfen.
How Accurate Are Your Pet Pundits?
Wie zuverlässig sind Ihre Lieblingsexperten?
Long-term spending and tax policies are enacted under the shadow of an emergency, with the party that happens to be in power at the time of the downturn getting to push its pet agenda.
Langfristige Ausgabe- und Steuerpolitik wird unter dem Schatten einer Notsituation gemacht, wobei die Partei, die zum Zeitpunkt eines Abschwungs gerade an der Macht ist, ihre Lieblingsprojekte vorantreibt.