ярус Russian

Meaning ярус meaning

What does ярус mean in Russian?

ярус сущ

— один из нескольких рядов чего-либо, расположенных один над другим На эсминце мы спали в три яруса двадцать семь человек, а тут один лежишь, как бобёр. ― Верхний ярус леса, если он мощный, например затенённый, определяет нижний ярус ― тенелюбы, теневыносливые.

— в зрительном зале театра, кинотеатра и т. п. — один из этажей, расположенных над партером Публика млела от счастья в ложах, стонала от восторга в четырех ярусах, ревела стадами в проходах. А когда покупали билеты ― самые дешёвые, на четвёртый ярус, ― были счастливы донельзя.

— то же, что слой, уровень

— геол. подразделение общей стратиграфической шкалы, объединяющее отложения, образовавшиеся в течение одного геологического века и отвечающие определённому этапу геологического развития этаж в зрительном зале

Translation ярус translation

How do I translate ярус from Russian into English?

ярус Russian » English

tier

storey

floor

circle

stage

layer

story

stratum

horizon

stack

longline

long-line

line

geologic stage

deck

assise

Synonyms ярус synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ярус?

ярус Russian » Russian

этаж

слой

ряд

уровень

ярусный

ступень

слоистый

пол

настил

земля

дно

двойной

гумно

горизонт

Examples ярус examples

How do I use ярус in a sentence?

Movie subtitles

Восточный блок. Нижний ярус.

E section lower level.

Он у кассы 15, верхний ярус, торопитесь.

He's at Window 15, upper level. Hurry.

Шестая ложа, второй ярус.

The sixth box second row.

Проверьте верхний ярус.

I'll check the top floor.

Берите вещи. Я провожу вас на ярус.

So gather your things and follow me to the orientation gallery.

На мостике, второй ярус.

Catwalk, second level.

На мостике сзади, второй ярус.

Catwalk, six o'clock. Second level.

Всего лишь один ярус.

It's just one tier.

Видеозапись не охватывает лестницу, но мы проследим ее продвижение на нижний ярус.

The footage doesn't cover the stairwell, but we pick her up stepping onto the lower deck.

Нижний ярус Эйфелевой башни залит водой.

The water reaches a height of 20 feet above the normal.

Заключенные, выйти на ярус!

Inmates on the tier!

Они могли запрыгивать с пола на второй ярус кровати.

When they were kids, they could jump from the floor into the top bunk.

Четвёртый ярус?

Tier Four?