stratum English
Translation stratum in Russian
How do you say stratum in Russian?
stratum English » Russian
Examples stratum in Russian examples
How do I translate stratum into Russian?
Movie subtitles
From here, this looks like a thick, rich, fossil stratum.
Для нас это место выглядит как толстый, богатый, ископаемый пласт третичного периода.
Let's not confuse the two. Thus, the water bed between two impervious strata leveled out. and the water issued forth along the upper stratum, under pressure.
Очевидно, что вода текла между двумя слоями, из которых верхний давил сильнее.
This man has a thin stratum of voluntary muscle tissue...underpinning the entire dermal layer of his skin.
На сколько я могу судить, у этого человека под кожей проходит тонкий слой мышечной ткани. Он как бы весь подбит ею. Это аномалия.
It's definitely habitable but it has no existing oceans, and its stratum is mainly quartz.
Планета явно обитаемая. почти вся суша из кварца.
Formed a protrusion right under the stratum corneum.
Образовала бугорок прямо под роговым слоем.
Dark residue along the Stratum Germinativum it's curious.
Темный остаток вдоль росткового слоя эпидермиса. Любопытно.
It simply refuses to carry the weight of an entirely pointless stratum of society who contribute nothing of worth to the world and crush the hopes and dreams of working people.
Она категорически отказывается чествовать совершенно бессмысленный слой населения, который не приносит миру никакой пользы, а лишь разрушает мечты рабочего народа!
A fully intact human pelt, comprised of nothing but the stratum corneum.
Цельная оболочка человека. Состоит только из рогового слоя.
News and current affairs
The Iranian leadership formed after the revolution consisted of a narrow ruling stratum and a much broader supporting group that was given charge of administration and political mobilization.
Иранское руководство, сформировавшееся после революции, состояло из узкой правящей прослойки и намного более широкого поддерживающего класса, который был наделен правом администрирования и политической мобилизации.
An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath.
Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.