штамп Russian

Meaning штамп meaning

What does штамп mean in Russian?

штамп сущ

— печатная форма с рельефным изображением текста или рисунка — оттиск, изображение, полученное при помощи такой формы — инструмент, форма для обработки материалов давлением, от конфигурации которой зависят форма и размеры изготавливаемых изделий — перен. принятый образец, которому слепо подражают (в речи и т. п.); шаблон

Translation штамп translation

How do I translate штамп from Russian into English?

штамп Russian » English

stamp die mark punch print imprint cliché type cliche chop block title-block title block swage stamping tool signet seal rubber stamp plate overlay officialese mold tool imprimatur impress former block dolly die block caption of a drawing boilerplate text

Synonyms штамп synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as штамп?

штамп Russian » Russian

печать штемпель клеймо клише шаблон трафарет пуансон оттиск ште́мпель печа́ть отпечаток метка клише́ гриф штамповочная форма форма трюизм тавра ставить клеймо проба пресс-форма печатка отметка образец накладывать тавро метку матрица марка кузнечная форма знак заголовок

Examples штамп examples

How do I use штамп in a sentence?

Simple sentences

Он поставил штамп на письмо.

He put a stamp on the letter.

Movie subtitles

Штамп одного из лучших ювелирных домов Англии!

The stamp of one of England's most refined jewelers.

На карточке, заполняемой перед ним, есть штамп с номером и датой подачи заявления.

The card, filled out right in front of him, is stamped with a number marked with the date of his application.

Человеку нужно доказать, что он это он, и тогда на границе ему поставят в паспорте штамп, и можно знать, где кто находится.

So you can prove who you are, then the country can stamp the passport and they know where everyone is.

А штамп ставят каждый раз, когда человек пересекает границу?

Do they stamp your passport every time you go in and out of a country?

А это британский штамп.

That's a British one.

Вот, даже штамп в паспорте.

I even have the stamps in my passport.

Свобода - это штамп, который начинает надоедать мне.

Bullshit! Why bullshit?

Когда я здесь, они должны поставить штамп на пропуск, а если кто-то не поставит.

When I'm here they've got to clock in, and if they don't.

Почему вы не ставите штамп?

Why aren't you clocking in?

А если кто-то не поставит штамп, то начальник напишет рапорт, и мне будет взыскание.

Then the commander files a report and there's a penalty.

Штамп свеженький.

Here's a bulletin new brand.

Я не хочу, чтобы он увидел штамп соседского почтового отделения.

I don't want him seeing a postmark from my neighborhood.

Штамп полиции.

Police issue.

На отрубленную голову была наклеена марка и поставлен почтовый штамп.

The severed head was postmarked Denver.

Are you looking for...?