MASCULINE хозяин FEMININE хозяйка

хозяйка Russian

Meaning хозяйка meaning

What does хозяйка mean in Russian?

хозяйка сущ

— женск. к хозяин; то же, что владелица, собственница — владелица жилья по отношению к жильцу — начальница, нанимательница или рабовладелица, женщина, которая пользуется наёмным или рабским трудом — женщина с хозяйственными навыками — женщина, находящийся у себя дома, например по отношению к гостям — женщина у себя дома

Translation хозяйка translation

How do I translate хозяйка from Russian into English?

хозяйка Russian » English

hostess mistress wife landlady lady housewife woman proprietress owner missus missis girl wifey squaw spouse signora proprietor old woman manager madam little woman kinswoman hussy housekeeper homemaker femme female contriver bride Ms. Ms Mrs. Mrs Miss Frau

Synonyms хозяйка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as хозяйка?

хозяйка Russian » Russian

хозяин жена госпожа владелица домохозяйка собственница обладательница молодуха миссис женщина учительница супруга супруг собственник собаки повелительница мать семейства любовница кошки игольник домашний возлюбленная владычица владетельница владелец

Examples хозяйка examples

How do I use хозяйка in a sentence?

Simple sentences

Она отличная хозяйка.

She's the perfect housewife.

Не указывай мне, что делать. Я сама себе хозяйка.

Don't tell me what to do. I am my own mistress.

Movie subtitles

Хорошо, что хозяйка отеля позволяет нам спать в конюшне.

The hotel owner allowed us to sleep in the stable.

Хозяйка позволила нам жить на чердаке.

The hotel owner has allowed us to live in his attic.

Вы испачкаете тут всё своим мороженым. Хозяйка рассердится.

You can't sit around here dirtying this place up eating ice-cream.

Это я, милочка, хозяйка.

It's me, dearie, your landlady.

Я не знаю, хозяйка.

I do not know, love.

Твоя хозяйка зашла в пивную.

Your missus is over in the beer hall.

Новая хозяйка.

New landlady.

Хозяйка давно тебя не видела.

The old lady's worried. She hasn't seen you in ages.

Поднимайся, сыграем хозяйке. Хозяйка!

Let's do this properly and wake the missus with a song.

Хозяйка хочет постирать.

What for?

Хозяйка будет стирать наше белыё?

The boss lady's doing the wash. She wants to wash my things?

А где хозяйка? Где хозяйка?

Where's the missus?

А где хозяйка? Где хозяйка?

Where's the missus?

Я и не думал, хозяйка.

Don't push me, missus.

Are you looking for...?