English | German | Russian | Czech

распорядитель Russian

Meaning распорядитель meaning

What does распорядитель mean in Russian?

распорядитель

лицо, распоряжающееся чем-либо или где-либо и ответственное за порученное ему дело Еспер Иваныч стал полным распорядителем и себя, и своего состояния. В этой простой русской, практической натуре, исполняющей призвание хозяина земли и леса, первого, самого дюжего работника между своими работниками, и вместе распорядителя и руководителя их судеб и благосостояния, он видел какого-то заволжского Роберта Овена! 〈…〉 этот Подозеров, когда все мы были на четвёртом курсе, был распорядителем в воскресной школе.

Translation распорядитель translation

How do I translate распорядитель from Russian into English?

Synonyms распорядитель synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as распорядитель?

Examples распорядитель examples

How do I use распорядитель in a sentence?

Movie subtitles

Распорядитель - ничтожество.
The field master was lousy.
Распорядитель.
The curator.
Распорядитель позволил нам использовать. этот люк.
The curator is letting us use. this trapdoor.
Если быть честным, я крупнейший распорядитель похорон в Риме. а следовательно, и во всем мире.
To be honest, I'm the greatest funeral director in Rome, hence in the world. Help yourself, we've almost finished.
Ну, в Белом Доме должен был быть распорядитель.
Yeah, Colson.
Такой нахал этот распорядитель!
That guy should be taught manners.
Распорядитель Дрейт мертв?
Decider Draith is dead?
Распорядитель.
Deciders.
И добро пожаловать, Распорядитель Логин.
And welcome, Decider Login.
Распорядитель Дрейт.
Decider Draith.
Как Первый Распорядитель, я теперь хранитель системных файлов.
As First Decider, I am now keeper of the system files.
Это ваш распорядитель, Кейлер.
Keiller, the purser speaking.
Прям как распорядитель с аукциона.
Sound like a tobacco auctioneer.
Я - Лайнел Хатц, распорядитель последней воли мисс Бувье.
I'm Lionel Hutz. executor of Ms. Bouvier's estate.

News and current affairs

Как директор-распорядитель МВФ, я имел удовольствие работать в тесном контакте с Джимом Вольфенсоном и наблюдать вблизи этого человека, выбравшего для себя экстраординарную миссию: устойчивое сокращение бедности в мире.
As Managing Director of the IMF, I have had the privilege of working closely with Jim Wolfensohn, seeing up close a man with an extraordinary mission: the sustainable reduction of global poverty.

Are you looking for...?