разный Russian

Meaning разный meaning

What does разный mean in Russian?

разный прил

— обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный отличающийся, непохожий — обычно мн. ч. не тот же самый, иной, другой — состоящий из неоднородных частей, многообразный — всякий, какой попало

Translation разный translation

How do I translate разный from Russian into English?

разный Russian » English

different various diverse sundry miscellaneous divers varied unlike distinct multifarious unalike sorts several promiscuous pick’n’mix other nonsimilar nonequivalent misc. manifold diversified discrepant dif chequered changing

Synonyms разный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as разный?

разный Russian » Russian

различный разнообразный неодинаковый отличный иной всякий всевозможный непохожий отличающийся несходный другой смешанный разные разношерстный разносторонний разнородный различающийся различаться отличаться отдельный остальной особенный неравный не такой как многосторонний многообразный многогранный каждый водолазы быть иным

Examples разный examples

How do I use разный in a sentence?

Simple sentences

У нас разный цвет глаз.

We have different color eyes.

У английского и немецкого предложений совершенно разный смысл.

The English and German sentences have totally different meanings.

Movie subtitles

Ладно, почему бы нам не попробовать разный фасон в одном цвете.

Okay, so why don't we try different styles in the same color?

У нас с Вами разный статус, я Вам не подхожу.

You're slumming, and I don't go for slummers.

У Ковальски и Дюбуа, видимо, разный взгляд на то, что неудобно.

The Kowalskis and the DuBois got a different notion on this.

Рябинник стоит на 2 франка дороже, чем дрозд. Но вкус у них разный.

A fieldfare costs only 2 francs more that a thrush, though they taste differently.

Иногда он такой разный. То есть такой безразличный.

Well, suddenly he seems so different.

Я получил в наследство от синьора который неожиданно скончался, и мне оставил разный мелкий хлам и этот вот портрет.

I inherited it from a certain signor Who died quite suddenly And left various trifles to me. Among them was this portrait.

Я собираю разный хлам.

I'm a salvage man.

Мы очень разный.

We are so different.

Да, оживший комикс, каждый раз разный.

Yeah, a living comic book. It's gonna be different every time.

Повар попадается разный.

Cooks vary.

Собирают разный мусор да и только.

They handle all kinds of dumb acts.

Но у людей разный цвет кожи!

But people have different colors of skin!

С вас и Хетти спрос разный.

THINGS DO NOT LIE LEVEL BETWEEN HETTY AND YOU.

И инкубационнный период у каждого разный.

Its incubation period seems to vary within each individual.

News and current affairs

Но в это хвастовство каждая страна вкладывает разный смысл.

But this boast means different things for each country.

У наших 25 наций абсолютно разный исторический опыт, географическая ситуация и стратегическая чувствительность.

Our 25 nations have profoundly different historical experiences, geographical situations, and strategic sensibilities.

Are you looking for...?