PERFECTIVE VERB испугаться напугаться IMPERFECTIVE VERB пугаться

пугаться Russian

Meaning пугаться meaning

What does пугаться mean in Russian?

пугаться гл

— испытывать внезапный страх Может, это на него глянула так весело и прямо, будто её окликнули внезапно, но пугаться было нечего: ничто не таилось в засвеченных выжелтевших кустах и деревьях сада, чего бы могла она бояться, — молодая женщина в длинном платье с высокой, неряшливой причёской, с огромной брошкой на высокой груди? — разг. испытывать робость, слабость, неуверенность, имея дело с трудностями, проблемами — страд. к пугать

Translation пугаться translation

How do I translate пугаться from Russian into English?

пугаться Russian » English

fear shy boggle be startled be frightened to startle take fright surprise startle spook scare fright feel dismay astonishment amazement

Synonyms пугаться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as пугаться?

пугаться Russian » Russian

бояться страшиться трусить робеть опасаться устрашаться приходить в смятение испугаться трепетать поражаться побаиваться шарахаться устрашиться трепетать от страха теряться пугать приходить в ужас полошиться побояться перепугаться паниковать озираться напугаться испытывать страх жуть вздрагивать в страхе шарахаться в испуге озираться быть запуганным быть в страхе

Examples пугаться examples

How do I use пугаться in a sentence?

Simple sentences

Мы идём в кино пугаться фильмов ужасов.

We go to the cinema to be scared by watching horror movies.

Movie subtitles

Нечему пугаться.

You know, nothing to scare it.

Не надо так пугаться.

Well, don't look so scared.

Вовсе незачем так пугаться, капитан.

It's nothing to get excited about, Captain.

Не надо пугаться, господин.

No need to be frightened, governor.

Не надо пугаться, это просто рецидивы.

Don't get scared by her minor relapses!

Не стоит пугаться.

ENLIGHTENMENT: There's no need to be frightened.

Давай посмотрим, чего там нужно пугаться.

Let's see what there is to be scared about back here.

Нет ничего чего Вам стоит пугаться.

You have nothing to be afraid of.

И помни, что нельзя пугаться.

And remember not to act afraid.

А-а. -Не надо так пугаться, Леонсия.

Now I understand where those mummies are from.

Почему мы должны пугаться?

Why would we be freaked?

Детям нравится пугаться, понимаете, это страшно, но они делают.

Kids love to be scared, you know what I mean, it's weird but they do.

Дальше пугаться некуда.

This just can't get more disturbing.

Вот сейчас я начинаю пугаться.

At that point, I will become frightened.

Are you looking for...?