PERFECTIVE VERB прогуляться IMPERFECTIVE VERB прогуливаться

прогуливаться Russian

Meaning прогуливаться meaning

What does прогуливаться mean in Russian?

прогуливаться гл

— прохаживаться гуляя; совершать небольшую прогулку — медленно, не спеша расхаживать, прохаживаться где-либо взад и вперёд — страд. к прогуливать

Translation прогуливаться translation

How do I translate прогуливаться from Russian into English?

прогуливаться Russian » English

stroll promenade walk saunter toddle wander truck troll tread sidle ramble project cruise

Synonyms прогуливаться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as прогуливаться?

прогуливаться Russian » Russian

гулять бродить прохаживаться фланировать похаживать шататься совершать прогулку развлекаться погуливать ходить туда-сюда ходить странствовать слоняться без дела прогуливать проводить время пребывать на открытом воздухе передвигаться отправляться на увеселительную прогулку обходить крутиться идти забавляться дышать свежим воздухом блуждать

Examples прогуливаться examples

How do I use прогуливаться in a sentence?

Simple sentences

Мышь пошла прогуливаться по столу.

A mouse went for a walk on the table.

Испанцы любят прогуливаться в вечерней прохладе.

Spaniards love to stroll around in the evening cool.

Я люблю прогуливаться в парке.

I like going for a walk in the park.

У него привычка прогуливаться перед завтраком.

He is in the habit of taking a walk before breakfast.

Она любила прогуливаться по большому залу, где висели портреты её предков.

She was very fond of walking through the great hall, where hung the portraits of her ancestors.

Movie subtitles

Ты будешь прогуливаться, в этом платье. Угу.

You'll go walking by, wearing that dress. mm-hmm.

Существует декрет от 25 августа 1958 года, где сказано о запрете прогуливаться слишком долго и всячески демонстрировать свои намерения в течение нескольких часов в Булонском лесу, на прилегающих улицах и на Елисейских полях.

In Paris, for instance a police regulation of August 25th, 1958, forbids loitering with intent to solicit during certain hours in the Bois de Boulogne and around the Champs-Elysees.

Я буду спокойно прогуливаться позади тебя по теневой стороне Улицы. Ха, хорошо?

I'll be strolling' along real easy behind you on the shady side of the Street.

Ты будешь прогуливаться, будет первый солнечный день весны, и рядом с тобой притормозит машина.

You may be walking.

Наверное, не предполагалось, что мы тут будем прогуливаться.

Maybe we're not supposed to be looking around here.

Если бы ты не был ей нужен для защиты брата Каспера, думаешь она бы стала прогуливаться с тобой по парку?

If she didn't need you to protect her brother from Caspar, you think she'd take slow carriage rides with you?

Индусы способны прогуливаться по горящим углям просто для удовольствия.

The Hindus have also been known to take hikes on hot coals for recreational purposes.

Я сюда что приехал, чтобы прогуливаться по фойе.

I came all that way just to walk the lobby.

Это, наверное, что-то - прогуливаться под солнцем с такой прекрасной женщиной.

It must be something to walk in the sun with such a lovely woman.

Пресловутый призрак любит прогуливаться по отделу Древнего Египта.

Our supposed phantom has a burning passion for Egyptology.

Последняя исповедь, чтобы стереть все свои грехи, оставить нас в аду, а самому прогуливаться в раю?

T o tell us that? A confession to erase your fucking sins? T o leave us in hell while you stroll around in heaven?

Дамы должны иметь возможность прогуливаться по парку без опаски.

Women should be able to walk through this park without being afraid.

У Вас два мотива прогуливаться, мне не хотелось бы быть помехой ни одному.

You can only have two motives, and I would interfere with either.

Этот музей - место, где мы можем прогуливаться и передвигаться повсюду.

This museum is a place for us to walk and move around.

Are you looking for...?