ramble English

Translation ramble in Russian

How do you say ramble in Russian?

прогулка бродить блуждать бред экскурсия странствовать скитаться разрастаться путешествовать пустосло́вие прогуливаться прогу́ливаться ползучий поездка кочевать гулять говорить много и сбивчиво говорить бессвязно вьющийся волочиться виться бродить без цели болтовня́ болтать чепуху бессвя́зно излага́ть

How do I translate ramble into Russian?

Don't ramble.

Не болтай.

Don't ramble.

Не болтайте.

Tom has a tendency to ramble.

Том склонен заговариваться.

You ramble.

Ты бредишь.

I hope our conversation isn't boring you as we ramble on.

Надеюсь, наши истории вам не наскучили?

Oh, he didn't ramble.

О, он не был сумасшедшим.

I gotta ramble.

И мне надо для этого прогуляться!

Hey, we're gonna ramble on, you guys.

Мы пошли, ребята.

This old-timer does ramble on sometimes.

Барт, я столько для тебя делаю.

Now, The Muskrat Ramble.

А теперь - зажигательный танец.

So if there's any man amongst you expecting a quick ramble through this war, now's the time.

И если кто-то из вас собирается быстренько смыться с этой войны, время пришло.

And you do tend to ramble on with the callers.

И у тебя дурная привычка говорить с позвонившими обо всём на свете.

The ramble leader had to dive in and rescue me from beneath the canoe.

Лидеру заплыва пришлось нырнуть и спасти меня из-под каноэ.

I also have an unfortunate tendency to ramble.

А еще у меня отвратительная привычка нести чушь.

But I ramble.

Ну я отвлеклась.

Where I ramble and ramble?

Похоже на правду?

Where I ramble and ramble?

Похоже на правду?