PERFECTIVE VERB прогуляться IMPERFECTIVE VERB прогуливаться

прогуляться Russian

Meaning прогуляться meaning

What does прогуляться mean in Russian?

прогуляться гл

— совершить небольшую прогулку

— разг. пройтись куда-либо, сопровождая кого-либо, вместе с кем-либо

— разг., ирон. побывать где-либо не по своей воле, вынужденно

— устар. растратить все деньги на развлечения, кутежи и т. п.

Translation прогуляться translation

How do I translate прогуляться from Russian into English?

прогуляться Russian » English

take the air

take a walk

blow the cobwebs away

air

Synonyms прогуляться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as прогуляться?

прогуляться Russian » Russian

проветриться

Examples прогуляться examples

How do I use прогуляться in a sentence?

Simple sentences

Хороший день, не правда ли? Почему бы нам не прогуляться?

It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?

Что ты скажешь на то, чтобы выйти и немного прогуляться?

What do you say to going out for a short walk?

Как насчёт того, чтобы прогуляться в парке?

What do you say to taking a walk in the park?

Мне хочется сейчас прогуляться.

I feel like taking a walk now.

Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома.

I feel like going out rather than staying at home today.

Хочу прогуляться.

I feel like taking a walk.

Не хотите прогуляться?

Do you feel like going out for a walk?

Я пошёл в парк прогуляться.

I went for a walk in the park.

Я пошла в парк прогуляться.

I went for a walk in the park.

Как насчет прогуляться после обеда?

How about going for a walk after lunch?

День был прекрасный, и я вышел прогуляться.

It being a fine day, I went out for a walk.

Ей хотелось прогуляться.

She felt like taking a walk.

Том не против прогуляться.

Tom doesn't mind walking.

Мы вышли прогуляться после завтрака.

We went out for a walk after breakfast.

Movie subtitles

В полдень вы должны прогуляться с жителями по сосновому лесу в Намсан.

In the afternoon, you have to go for a walk with the public at Namsan's pine wood trail.

Мы даже прогуляться вместе не можем.

I also can't take leisure walks with you.

Просто. позвольте мне прогуляться с Вами до дома.

Just.. let me walk with you till the office.

Надеюсь, тебе разрешат прогуляться в этом по парку.

I hope you're going to be allowed to wear these in the garden later.

Но этого не достаточно, чтобы помешать этой леди прогуляться со мной сегодня вечером.

IT WILL TAKE MORE THAN THAT TO KEEP THAT LADY FROM STEPPING OUT THIS EVENING.

А сейчас, я собираюсь прогуляться.

From now on, I'm just out for the ride.

А если тебе прогуляться?

Maybe if you take a little walk, huh?

Может они вышли прогуляться.

Maybe the gentlemen only went for a walk.

Может вам прогуляться?

Go buzz somewhere else.

Прогуляться.

To take a walk.

Тетушка, мы возьмем Джорджа прогуляться.

Aunty, we're taking George for a walk.

Просто решил прогуляться.

I thought I'd take a walk.

Я хочу прогуляться.

I want to walk.

Джозеф, по-моему тебе пора прогуляться.

Go somewhere else.

News and current affairs

Я сообщил хозяину дома о том, что собираюсь прогуляться по городу.

I told my host that I was planning to explore his city on foot.