English | German | Russian | Czech

плеть Russian

Meaning плеть meaning

What does плеть mean in Russian?

плеть

кнут из перевитых ремней или верёвок перен. наказание в виде удара плетью [1] длинный и тонкий стебель вьющегося или ползучего растения стебель вьющегося или ползучего растения

Translation плеть translation

How do I translate плеть from Russian into English?

Synonyms плеть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as плеть?

Examples плеть examples

How do I use плеть in a sentence?

Movie subtitles

Огромные пошлины, адский труд, и все это - нож в спину, дубина или плеть.
Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope.
Потому что осел, у которого сзади плеть, а впереди морковка, бежит вперед, а не назад.
The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards.
Не радуйся, земля Палестины, что преломилась плеть бичевавшего тебя.
Rejoice not, O land of Palestine because the rod is broken a basil.
Иди и принеси плеть.
Go and get me the whip.
Принеси плеть и повязку.
First, get the whip and the blindfold.
В тот раз была другая плеть? - Да, это новая.
That whip isn't the same one we used the other day.
Я не возьмусь за плеть - стану коня жалеть.
I do not want to use a whip - I will feel sorry for the horse.
Ему нажна плеть!
He needs the lash!
Она заменяла мне плеть.
I made something like this once.
Еще один проступок, и вас всех ждет плеть.
The next hint of misbehavior and you'll all be at the gratings.
Ритуал - это плеть, направляющая людей на путь, Муад-диб.
Ritual is the way by which men are enlightened, Muad'dib.
А ты. для тебя я приготовил худшее. плеть и муки динозавры и вулканы.
For you, my boy, I've reserved the worst, scourges and torments, dinosaurs and volcanoes!
Плеть это акроним о Бездомных Ньюпорта.
THONG is an acronym for The Homeless Of Newport..
Если бы меня пытали, я бы хотел, чтобы плеть была красивой.
I'd like to be beat with the prettiest lash if I'm being tortured.

Are you looking for...?