B1
охранник Russian
Meaning охранник meaning
What does охранник mean in Russian?
охранник
Translation охранник translation
How do I translate охранник from Russian into English?
охранник Russian » English
Synonyms охранник synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as охранник?
охранник Russian » Russian
Examples охранник examples
How do I use охранник in a sentence?
Simple sentences
Том - охранник аэропорта.
Tom is a security guard at the airport.
Том - охранник в школе.
Tom is a school janitor.
Я личный охранник Тома.
I'm Tom's bodyguard.
Том - охранник.
Tom is a guard.
Том мой охранник.
Tom is my bodyguard.
Охранник снаружи.
A guard is outside.
Снаружи охранник.
A guard is outside.
На улице охранник.
A guard is outside.
Том - охранник в местном бассейне.
Tom is a lifeguard at the local swimming pool.
Охранник мёртв.
The guard is dead.
Твой охранник меня бы не впустил.
Your security guard wouldn't let me in.
Ваш охранник меня бы не впустил.
Your security guard wouldn't let me in.
Охранник схватил её.
The guard grabbed her.
Movie subtitles
Самый настоящий охранник.
I'm absolutely a guard.
Требуется охранник молочного состава.
A guard for a milk train.
Местный охранник.
Man on the beat.
А это охранник.
And this is the gate man.
Этот охранник взял одну бутылку нашего пива.
That guard took a bottle of our beer.
Я ей не охранник, и не просите больше меня им быть.
I'm no chaperone.
Это не охранник свистел?
Wasn't that the guard's whistle?
Надо закончить без 15 двенадцать. В это время приходит охранник.
We should finish before 12:15, before the watchman gets here.
Охранник. Открой дверь, Льюис.
Pull open the door, Louis.
Он охранник в тюрьме Рокетт и уже получил назначение в гильотинный сектор. Ответственный пост.
A post of trust.
Но охранник может меня узнать.
But the guard might recognise me.
Тебе не нужен муж, тебе нужен охранник.
You don't need a husband, you need a keeper.
В виде исключения, охранник разрешил Тьерри, видеть свою дочь.
As a special favor, the head guard allowed Terry to see his daughter.
Но тут вдруг появился охранник с лампой.
Then the guard came up holding a lamp.
News and current affairs
В некоторых ресторанах посетителей встречает охранник, который грубо спрашивает, чего им нужно, как будто они зашли купить марок, а не пообедать.
Some restaurants greet their customers with a guard who brusquely asks what they want, as if they came to buy stamps, not to have dinner.
Конечно, охранники знают, что их обязанность заключается в том, чтобы всем было уютно и безопасно, но гулаговское представление о том, чем занимается охранник, слишком уж запечатлелось у них в сознании.
Of course, the guards know that their job is to ensure that everyone is safe and comfortable, but the Gulag-type notion of what a guard does is too embedded to be removed.
Только в этом месяце мы узнали трагическую новость, что охранник, сопровождавший работников здравоохранения, был убит во время программы вакцинации.
Just this month, we learned the tragic news that a guard accompanying health workers was killed during an immunization drive.