gatekeeper English

Translation gatekeeper in Russian

How do you say gatekeeper in Russian?

gatekeeper English » Russian

привратник

сторож

шлюз

швейцар

сотрудник, разрешающий или запрещающий доступ в систему внешним субъектам или объектам

портье

охранник

контролер доступа

Examples gatekeeper in Russian examples

How do I translate gatekeeper into Russian?

Movie subtitles

And the gatekeeper.

Вместе с привратником.

Go while I talk with the gatekeeper.

Беги, пока я буду говорить со стражниками.

I am the Gatekeeper.

А хранитель ворот.

Gatekeeper.

Хранитель Врат.

Are you the Gatekeeper?

А ты хранитель Врат?

Gatekeeper!

Хранитель Врат!

She's gonna take a little nap now, but she says she's the Gatekeeper.

Она немного вздремнёт, однако она сказала что она Хранитель Врат.

I am the Gatekeeper.

Привратник.

Pilates gatekeeper?

Привратник Пилата?

At the same time, I will be the gatekeeper. to protect the house from invasion. by a motley crowd like you.

Заодно буду и сторожем, чтобы защитить дом от вторжения. всякого сброда вроде вас.

Actually there is a person in the dream. sort of a gatekeeper, so to speak.

Вообще-то, во сне есть один человек,. кто-то вроде хранителя врат.

Grovel before the Immortal Gatekeeper.

Твои письма.

If the gatekeeper, Yama, captures my soul before my body's properly buried, he'll take me to hell.

Если привратник, Яма, схватит мою душу прежде, чем тело будет похоронено, он отправит меня в ад.

Now they know the wife is the gatekeeper. She knows the code.

Им известно, что код ворот знает жена.