немощный Russian

Meaning немощный meaning

What does немощный mean in Russian?

немощный прил

— очень слабый (как правило, о человеке), неспособный выдерживать значительные нагрузки или выполнять тяжёлую работу Положение его определилось так, что ему нечего было и думать когда-нибудь вырваться оттуда; человек он был немощный, робкий и недальний, но замечательно чистой души. Как там могла топнуть эта немощная нога в войлочной туфле.

— ослабленный болезнью Мишука, глядя, как немощная собака, задышал часто, закатил глаза, захрипел.

— беспомощный Все чернее ложатся тени, обуевая сирые, немощные души; глубже бороздят трещины иссыхающую землю; все явнее уходит Церковь с исторического горизонта в пески пустыни.

— выражающий бессилие, слабость — Душа моя, — говорил он немощным и взволнованным голосом, — язык мой — враг мой.

Translation немощный translation

How do I translate немощный from Russian into English?

немощный Russian » English

infirm

feeble

weak

sickly

sick

decrepit

disabled

wishy-washy

washy

tenous

sinewless

silly

powerless

not powerful

impotent

helpless

debile

Synonyms немощный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as немощный?

немощный Russian » Russian

слабый

дряхлый

хилый

бессильный

слабосильный

больной

худосочный

ветхий

худой

старый

плохо себя чувствующий

нездоровый

искалеченный

жалкий

увечный

согбенный годами

слабый от старости

престарелый

ослабленный

ничтожный

неспособный

некрепкий

мертвенный

маломощный

истощённый

инвалид

измученный

дряхлый и больной

болезненный

бледный

безжизненный

Examples немощный examples

How do I use немощный in a sentence?

Simple sentences

Том старый и немощный.

Tom is old and infirm.

Movie subtitles

Это, что ли, немощный вампир?

What is a low-powered vampire, anyway?

Это немощный вампир?

What's a low-powered vampire?

Он такой немощный что даже не может сам сходить в уборную.

He's so feeble he can't even make it to the loo by himself.

Я не какой-то немощный старик!

I'm not some old man!

Ты дряхлый, немощный старик, Пол!

You're an old anaemic man, Paul.

По крайней мере ты не можешь сказать что он немощный старик.

Well, at least you can't say he's an anaemic old man.

Кто-то такой слабый, такой немощный, спас меня.

Someone so weak, so feeble, saved ME.

А если ты думаешь, что я немощный, позвони в дом престарелых.

And if you don't think I'm carrying my weight, you can call the home.

Пока я не немощный старик.

Until then, I am not a feeble old man.

А вот ты старый и немощный.

You are old and feeble.

Сморщенный, немощный, едва держишься на ногах.

Withered, sickly, barely able to stand.