English | German | Russian | Czech

наводка Russian

Meaning наводка meaning

What does наводка mean in Russian?

наводка

действие по значению гл. наводить жарг. подсказка, указание на потенциальную жертву ворам, грабителям физ., техн. возникновение электрического потенциала, тока от внешнего воздействия электромагнитных полей

Translation наводка translation

How do I translate наводка from Russian into English?

Synonyms наводка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as наводка?

Examples наводка examples

How do I use наводка in a sentence?

Movie subtitles

Реддингтон сказал, что у него есть наводка на братьев.
Reddington says he has a lead on the brothers.
Вертикальная наводка 65.
Elevation 65.
Слушай, ведь это наводка.
Hey, it's serious tip.
Батарея, наводка на цель.
Gun crews, lock on target.
Это не очень рискованно? - У меня точная наводка.
I had a reliable source.
Наводка на цель.
Scoping the target area.
Наводка фазера не действуют, сэр.
Phaser lock inoperative, sir.
Наводка закончена.
Fixed on target. Release bomb.
Отыграешься в последнем заезде, у меня классная наводка!
I have a tip. 802, a real TGV.
У нас классная наводка, вам светит место в префектуре.
We have a hot tip.
Наводка 1, затем 5-0!
Aim 1 and then 5-0!
Наводка - 1500 квадратов!
Range - 1500 metres!
Скелетная наводка, да?
A skeletal lock, huh?
У меня есть наводка.
I've got a lead.

Are you looking for...?