констатация Russian
Meaning констатация meaning
What does констатация mean in Russian?
констатация
Translation констатация translation
How do I translate констатация from Russian into English?
констатация Russian » English
Synonyms констатация synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as констатация?
констатация Russian » Russian
Examples констатация examples
How do I use констатация in a sentence?
Movie subtitles
Если лучшие англичане - это иностранцы, что, на мой взгляд, тоже простая констатация факта, тогда и лучшие английские художники - тоже иностранцы.
If the best Englishmen are foreigners. and that seems to be a simple statement of fact. then the best English painters are foreigners too.
Но сказанное мной - это просто констатация факта.
Several hours. What I said was a statement of fact.
Констатация факта.
It's a fact.
Это не угроза, капитан, просто констатация факта.
Not a threat, captain, simply a statement of fact.
И я так говорю, потому что это - констатация факта!
I say so because it is, in fact, a statement of fact!
Со всем уважением, сэр, это вопрос, констатация факта или, осмелюсь предположить, пересказ сплетен?
I don't understand you, Grace! Don't you want to help save the boy's life? No!
Это констатация факта, что пчелы жужжание при вдувании воздуха через дыхальца.
It's an actual fact that bees hum by blowing air through their spiracles.
Я не могу заставить тебя пойти со мной. Но ты не можешь вернуться в свое тело, и это просто констатация факта.
I can't make you come with me but you're not getting back in your body.
Это но констатация, это жалоба.
I'm not stating a fact. I'm complaining.
Констатация факта.
It's a statement of fact.
Это был не комплимент. Простая констатация факта.
It wasn't a mpliment.It was a simple statement of fact.
И это не шутка, а констатация факта.
And that's not a joke, just a cold, hard fact.
Это просто констатация факта.
It's just a statement of fact.
Это констатация фактов.
These are statements of fact.