диверсия Russian

Meaning диверсия meaning

What does диверсия mean in Russian?

диверсия сущ

— военн. разрушение, выведение из строя объектов военного, государственного значения в тылу противника; такие же действия на территории какой-либо страны противниками существующего в ней государственного устройства, а также преступными элементами

— разг. о каком-либо действии, причинившем кому-либо, чему-либо вред

Translation диверсия translation

How do I translate диверсия from Russian into English?

диверсия Russian » English

sabotage

diversion

subversion

screen

restraint

redirection

feint

digression

constraint

check

Synonyms диверсия synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as диверсия?

диверсия Russian » Russian

саботаж

преступление

злодеяние

сдерживание

посягательство

покушение

отвлечение внимания

остановка

ограничение

вредительство

Examples диверсия examples

How do I use диверсия in a sentence?

Simple sentences

Евангелие процветания - это диверсия против Христианства.

The prosperity gospel is a sabotage against Christianity.

Movie subtitles

Это диверсия!

Sabotage!

Это диверсия!

Sabotage.

Ну, кажется, что эта ма.маленькая диверсия скоро будет закончена, командующий.

Well, it would appear that this li. little diversion will soon be over, Commander.

Диверсия - единственный шанс.

Diversion is our only chance.

И позволить клингонам убедиться, что им удалась диверсия с приводами?

And let the Klingons know they succeeded in wiping out our warp engines?

Диверсия и шпионаж запрещены мирным договором между нашими империями.

Subversion and espionage are expressly forbidden by the treaty of peace between our two empires.

Это была преднамеренная диверсия.

This was deliberate sabotage.

Диверсия?

Sabotage?

Небольшая диверсия.

A little diversion.

А. Теперь все, что нам нужно, это диверсия.

Ah. Now what we need's a diversion.

Диверсия, идеологическая.

Subversive. ideologically.

Диверсия.

Sabotaged.

Как диверсия всё это могло бы нас не заинтересовать или ввести нас в замешательство должен сказать, что всё так и есть.

So, as interesting a diversion as this might be, our first concern right now. has to be getting this treaty worked out.

Эта маленькая диверсия была не смешная.

That little bit of sabotage was not amusing.

News and current affairs

Но это ничто иное, как политическая диверсия.

But this is nothing more than a political diversion.

Провокация арестов голливудских звезд - это диверсия.

Braving arrest with Hollywood stars is a diversion.