unordentlich German

Meaning unordentlich meaning

What does unordentlich mean in German?

unordentlich Adjektiv

— untidy, messy nicht ordentlich; ohne Ordnung Dein Zimmer ist sehr unordentlich. Bitte räum es auf. Er ist ein eher unordentlicher Mitarbeiter. Er lässt immer alles liegen.

Translation unordentlich translation

How do I translate unordentlich from German into English?

unordentlich German » English

messy untidy untidily mussy disorderly unkempt sloppy messily dishevelled chaotic unorganized unorderly unkept uncombed squalid small sluttish sloppily shoddily seedy scungy scruffy scattering rumply in disorder draggle-tailed disorganized disheveled confusion

Synonyms unordentlich synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as unordentlich?

unordentlich German » German

durcheinander chaotisch ungeordnet zerzaust unaufgeräumt schlampig liederlich wie Kraut und Rüben verwirrt ungeregelt ungepflegt ungepfleget kreuz und quer ärgerlich zerwühlte zerwühlt zerrauft zerknittert wirr wie bei Hempels unterm Sofa verworren unsorgfältig unsauber unrichtig ungenau unbeherrscht strubbelig schmutzig schmuddelig schlurig schludrig schluderig schlampert pfuschig ohne System ohne Struktur ohne Plan nicht aufgeräumt nachlässig lax kunterbunt durcheinander kunterbunt kreuz und quer durcheinander klein in Unordnung gezaust durcheinandergewürfelt drunter und drüber derangiert Kraut und Rüben

Examples unordentlich examples

How do I use unordentlich in a sentence?

Simple sentences

Deine Haare sehen wirklich unordentlich aus.

Your hair really does look untidy.

Das Zimmer war unordentlich.

The room was in disorder.

Ich kann mich damit abfinden, wenn ein Haus unordentlich ist, aber ich mag es nicht, wenn es schmutzig ist.

I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.

Sein Zimmer ist unordentlich.

His room's a mess.

Tom ist unordentlich.

Tom is disorganized.

Tom war unordentlich.

Tom was untidy.

Bei Tom und Maria zu Hause ist es sehr unordentlich.

Tom and Mary's house is very untidy.

Tom ist unordentlich.

Tom is messy.

Bei mir zu Hause ist es unordentlich.

My house is a mess.

Movie subtitles

Man sieht so unordentlich aus, wenn sie runterhängen.

One's hose look horribly untidy when they hang loose-like.

Sein Zimmer ist ziemlich unordentlich, Mr. Holmes.

You'll find his room in a dreadful pickle Mr. Holmes.

Es ist hier so unordentlich.

The place is dirty and a mess.

Es ist etwas unordentlich und ich bin ungekämmt.

Excuse the mess. And I haven't done my hair.

Es tut mir leid, Lieutenant, die Wohnung ist so unordentlich.

I'm sorry, lieutenant, the place is so untidy.

Die Männer sind unordentlich!

Men are so untidy!

Sie waren ihm zu bizarr, zu unordentlich.

He found them too bizarre and unorderly.

Kennen Sie jemanden, der so unordentlich ist?

Have you ever seen anyone keep a place in such disorder?

Es ist etwas unordentlich Zuhause.

Home is such a mess!

Die Wandschirme sind unordentlich.

Those screens are untidy, Sister.

Die Station wirkt dann unordentlich.

It makes the ward look untidy.

Unordentlich.

Untidy.

Ich versteh ja, es ist nicht Ihre Kleidung aber ein effizienter Soldat sollte nie unordentlich erscheinen.

I understand those aren't your own clothes but an efficient soldier should never look like a mess.

Es sieht etwas unordentlich aus.

I'm sorry things are a little messy.

Are you looking for...?