sittsam German

Meaning sittsam meaning

What does sittsam mean in German?

sittsam Adjektiv

— decent, well-behaved veraltend: den guten Sitten entsprechend Die 22-Jährige ist zierlich und blond, sie trägt Poloshirt und Perlenkette. Wenn sie sitzt, sitzt sie sehr aufrecht, die schmalen Hände liegen sittsam auf dem Tisch.

— veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend Popsängerin Christina Aguilera hat die Nase voll von ihrem Luder-Image. Sie werde sich in Zukunft sittsam und klassisch geben – wie es sich für eine verheiratete Frau gezieme, so die 25-Jährige.

Translation sittsam translation

How do I translate sittsam from German into English?

sittsam German » English

decent

modest

demure

chaste

well-behaved

polite

Synonyms sittsam synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as sittsam?

sittsam German » German

züchtig

tugendhaft

anständig

rein

wohlerzogen

standhaft

schicklich

moralistisch

moralisch

keusch

gesittet

zurückhaltend

wohlanständig

vorsichtig

unverdorben

unschuldig

unbescholten

unberührt

unbefleckt

tugendsam

schamhaft

ordentlich

mädchenhaft

moralinsauer

jungfräulich

höflich

ehrbar

behutsam

artig

Examples sittsam examples

How do I use sittsam in a sentence?

Movie subtitles

Verzeih, dass ich so sittsam bin.

I was out in the open when you called. I hope you'll forgive me for being modest.

Verzeih, aber dein Verhalten ist nicht sittsam.

Me? Sorry, but you're not being honest.

Ihr werdet sehen, Mutter, wie sittsam ich zur Kirche reiten werde. Und Tawny wird so gemäßigt traben wie auf einer Pilgerfahrt.

Mother, I'll ride to church with such dignity, and Blackie will raise his hooves gently, like in a pilgrim's procession.

Nein, Pilger, lege nichts der Hand zuschulden für ihren sittsam-andachtvollen Gruß.

Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.

Weniger sittsam war jedoch das, was einem Ihrer Gäste zugestoßen ist.

But, uh, what happened to one of your guests afterwards wasn't.

Nein, Pilger, lege nichts der Hand zu Schulden...für ihren sittsam-andachtvollen Gruß.

Good pilgrim, you do wrong your hand too much which mannerly devotion shows in this.

Nein Pilger, lege nichts der Hand zuschulden, Für ihren sittsam-andachtsvollen Gruss.

Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.

Wenn du sittsam bist, vielleicht.

If you don't behave.

Aber sittsam.

Modestly.

Ihr zwei seit bodenständig und sittsam.

You two are wholesome and decent.

Ich bin sittsam.

Yes. I am a good girl.

Sie ist zu sittsam für meine Avancen.

She's too demure for my attentions.

Arme Marion Crane, so angespannt, seriös, sittsam und korrekt.

Poor Marion Crane, always so tight, so respectable, so prim and so proper.

Auf einmal sind wir sittsam.

Oh, now we're being modest. Yeah, sure.