Etage German

Meaning Etage meaning

What does Etage mean in German?

Etage Substantiv · f

— floor Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; „erste Etage“ bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss Der Fahrstuhl hielt in der dritten Etage. Die Neuberts sind in ein Haus mit 17 Etagen gezogen.

— übertragen: Ebene, Stufe, Rang Die Hochzeitstorte meiner Schwester hatte vier Etagen. Im Schaufenster müssen die Auslagen in Etagen angeordnet werden.

Translation Etage translation

How do I translate Etage from German into English?

Etage German » English

floor

storey

level

story

tier

stratum

stage

layer

hierarchy

floors

deck

class

etage German » English

storey

floor

Synonyms Etage synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Etage?

Etage German » German

Stockwerk

Stock

Geschoss

Geschoß

Stufe

Schicht

Rang

Flur

Wohnung

Sohle

Sandale

Pflanze

Fußboden

Decke

Bühne

Boden

Belag

Anlage

etage German » German

stufe

stockwerk

stock

geschoß

Examples Etage examples

How do I use Etage in a sentence?

Simple sentences

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in die 5. Etage.

I went up to the 5th floor in an elevator.

Wie viele Zimmer gibt es bei Ihnen auf der zweiten Etage?

How many rooms are there on the second floor of your house?

Es ist in der achten Etage.

It's on the eighth floor.

Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.

Take the elevator to the fifth floor.

Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.

I took the lift to the third floor.

Die Bücherei ist in der vierten Etage.

The library is on the 4th floor.

Auf welcher Etage wohnen Sie?

What floor do you live on?

Ich bin in der achten Etage.

I'm on the eighth floor.

Auf welcher Etage wohnst du?

Which floor do you live on?

Mein Zimmer ist Nummer vierzehn auf der dritten Etage.

My room is number fourteen on the third floor.

Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

The men's room is on the second floor.

Gibt es auf dieser Etage ein Restaurant oder eine Bar?

Is there a restaurant or bar on this floor?

Movie subtitles

Um mit dem Rest eine Wohnung in der 5. Etage zu nehmen.

So I could take a flat like Nichette's with what I have left.

Eine Etage tiefer.

One floor down.

Die Koffer sind eine Etage tiefer.

The suitcases are here. -Where? -One floor down.

Ich verlange die Wiederöffnung der Zimmer in der 19. Etage.

Mr. Wagner, I demand you reopen those rooms on the 19th floor.

Aus welcher Etage kommt das denn?

What floor was that on?

Mrs. William Rice, Putzfrau, putzte auf der achten Etage. und wurde von einem Beamten angeschossen.

Mrs. William Rice, scrub lady, while scrubbing the eigth floor was shot by one of the sheriff's deputies.

Du nimmst die 1. Etage.

You take care of the first floor.

Auf der 1. Etage.

On the first floor.

Auf welcher Etage sind wir?

What floor are we on?

Sehen Sie, ich habe eine Wohnung für sie einrichten lassen, eine komplette Etage dieses Hauses.

You see I prepared an apartment for them an entire floor in this house.

Ich werde mir auf dieser Etage ein Zimmer nehmen.

I'll get a room on this floor.

Sechste Etage, schnell!

Sixth floor, quick!

Weitergehen! Der Sekretär ist nicht auf dieser Etage.

The secretary's not on this floor.

Er wohnt auch auf dieser Etage.

He lives just down the hall.