Stockwerk German

Meaning Stockwerk meaning

What does Stockwerk mean in German?

Stockwerk Substantiv · n

— floor, storey, story, level Geschoss über dem Erdgeschoss (das Aufgestockte) Wenn ein Haus vier Stockwerke hat, dann hat es das Erdgeschoss und darüber vier weitere Etagen.

— Ebene in einem Bergwerk Die Stockwerke der Oberharzer Erzgänge sind kurz wie folgt im einzelnen charakterisiert. Der Hauptschacht communicirt mit allen Stockwerken und geht in senkrechter Richtung bis auf die Sohle des Bergwerks hinab.

— eine der Etagen (einschließlich des Erdgeschosses) Bei der Zählung der Stockwerke wird oft das Erdgeschoss mitgezählt: Das Haus hat vier Stockwerke (= Erdgeschoss + 3 obere Stockwerke).

Translation Stockwerk translation

How do I translate Stockwerk from German into English?

Stockwerk German » English

storey

floor

story

level

stratum

stage

layer

hierarchy

follower

floors

deck

class

stockwerk German » English

storey

floor

Synonyms Stockwerk synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Stockwerk?

Stockwerk German » German

Etage

Stock

Geschoss

Geschoß

Stufe

Flur

Wohnung

Stock Stockwerke

Stock Parterre

Sohle

Sandale

Pflanze

Fußboden

Erdgeschoss

Decke

Bühne

Boden

Belag

Anlage

stockwerk German » German

stufe

stock

geschoß

etage

Examples Stockwerk examples

How do I use Stockwerk in a sentence?

Simple sentences

Er mietete ein Zimmer im obersten Stockwerk, um eine schöne Aussicht zu genießen.

He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.

In welchem Stockwerk wohnst du?

What floor do you live on?

In welchem Stockwerk wohnen Sie?

What floor do you live on?

In welchem Stockwerk wohnt ihr?

What floor do you live on?

Ich bin im achten Stockwerk.

I'm on the eighth floor.

In welchem Stockwerk wohnt er?

Which floor does he live on?

Er war seit dem Frühling, wo er Marilla beim Tapezieren des Gästezimmers geholfen hatte, nicht mehr in seinem eigenen Hause im oberen Stockwerk gewesen, und das war nun schon vier Jahre her.

He had never been upstairs in his own house since the spring he helped Marilla paper the spare bedroom, and that was four years ago.

Verlassen Sie sofort dieses Stockwerk!

Leave this floor immediately.

Er ist im oberen Stockwerk.

He is upstairs.

Movie subtitles

Doch ein Stockwerk höher.

And one floor up.

Und du wirst nicht in 2 Zimmern im 5. Stockwerk wohnen müssen.

And you won't have to live in two rooms five flights up like Nichette either.

Aber das Stockwerk ist verschieden.

It's that ocean. But this is a different floor.

Es liegt ein Stockwerk höher.

It's on the floor above.

Ich habe mich daran gewöhnt, mit dir auf einem Stockwerk zu schlafen, und bei meinem Herzen ist das eine gute Vorsichtsmaßnahme.

I'm used to having a room occupied on the same floor and with my heart, it's a wise precaution.

Ich habe darum gebeten, dass jemand auf meinem Stockwerk schläft.

I wished for someone on the same floor.

Ein Stockwerk über.

One floor up over.

Es war so nett von Anne, uns das ganze Stockwerk dieses Hauses für unsere Wohnung zu geben.

It was awful sweet of Anne to give us the whole floor of this house for our apartment.

Das ganze Stockwerk ist vernagelt.

The whole floor's been boarded off.

Das ganze Stockwerk ist vernagelt.

The whole floor is boarded up.

Ein Stockwerk mit Koffern und Möbeln.

A whole floor of trunks and furniture.

Ich will wissen, wer in dem Haus wohnt und auf welchem Stockwerk.

All right. -Now I wanna know.. whoactuallylivesinthat house and what floors they live on.

Wirst du nie begreifen, dass du vom Dach springst. und dann erwartest, nur ein Stockwerk tief zu fallen?

Won't you ever learn that with you, it's like stepping off a roof. and expecting to fall just one floor?

Ich miete dir ein Stockwerk im besten Hospital von Denver.

I'll buy you a whole floor of the best hospital in denver. What for?