belauern German

Meaning belauern meaning

What does belauern mean in German?

belauern Verb

— watch, eye, spy aufmerksam und angespannt beobachten, was ein Lebewesen tut Stattdessen belauern und bedrohen einander rings um die Felsen immer wieder japanische und chinesische Kriegsschiffe, Kampfflugzeuge oder auch nur private nationalistische Provokateure. Sie können lange über Einsatzgebieten kreisen und den Gegner belauern, bevor sie feuern, und sind unterdessen kaum hörbar und sichtbar. Die besten vier Teams haben Punkte liegen gelassen, sie belauern sich unfreiwillig. Die Konkurrenten belauern sich so misstrauisch, dass ein Ausscheren kaum möglich ist. Der Rat wird sie misstrauisch belauern und dem Parlament wie dem Kommissionspräsidenten deren Chuzpe nicht verzeihen.

Translation belauern translation

How do I translate belauern from German into English?

belauern German » English

spy

watch

peep

eye

Synonyms belauern synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as belauern?

belauern German » German

lauern

heimlich beobachten

spannen

wachen

bewachen

Wache schieben

überwachen

verfolgen

spähen

observieren

nachspüren

heimlich zusehen

erspähen

beschatten

beobachten

bellen

ausspähen

aufhetzen

auf der Lauer liegen

am Ball bleiben

Ausschau halten

Examples belauern examples

How do I use belauern in a sentence?

Movie subtitles

Ja, wir werden sie belauern.

Yeah! Oh, no.

Nein, nein, kein Belauern. - Warum?

No, no, no stalking.

Wir belauern jemanden, wir ticken nicht richtig.

Annette, we're officially stalking someone, which makes us kind of crazy and insane.

Ihr sollt vorsichtig sein, solange die Bande von Yadang und die Zwillingsgang uns belauern.

I told you to be careful. You know the other gangs have eyes everywhere.

Eine Frau in der Dunkelheit zu belauern.

Spying on a girl alone at night.

Den Täter zu belauern.

I stop the criminal.

Muss dieses Steroidpaket uns ständig belauern?

So is this bag of steroids always going to be lurking?

Wir belauern sie.

We stalk them.

News and current affairs

Zeng ist ein meisterhafter Manipulierer, der den vorsichtigen Hu nach allen Regeln der Kunst belauern wird, wenn sich ihm die Gelegenheit dazu bietet.

Zeng is a master manipulator who, given the chance, would run circles around the cautious Hu.