Rapport German

Meaning Rapport meaning

What does Rapport mean in German?

Rapport Substantiv · m

— Bericht(erstattung)

— Psychologie Beziehung zwischen Personen

— sich wiederholendes Muster in einem Textil (vor allem Teppich)

Translation Rapport translation

How do I translate Rapport from German into English?

Rapport German » English

report

returning

return

reporting

pattern

notice

journalism

information

dispatch

announcement

advertisement

account

Synonyms Rapport synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Rapport?

Rapport German » German

Bericht

Meldung

Vortrag

Referat

Report

Mitteilung

Bulletin

amtlicher Bericht

Reportage

Pressebericht

Nachricht

Muster

Lagebericht

Eingabe

Bittschrift

Annonce

rapport English

Translation Rapport in German

How do you say Rapport in German?

rapport English » German

Übereinstimmung

gegenseitiges Verständnis

gegenseitiges Einverständnis

Sympathie

Seelenverwandtschaft

Affinität

Examples Rapport in German examples

How do I translate Rapport into German?

Movie subtitles

Let's hope this next one will be. Will be someone we can have a rapport with.

Wir können nur hoffen, dass uns der Nächste besser gefallen wird.

The admiral felt close rapport should be kept with the forward areas.

Der Admiral ist überzeugt, dass wir Kontakt mit der Front halten müssen.

The waterfall will dictate to me, with no logical rapport between us.

Es geht mir nicht um den Wasserfall, da seine Botschaft nicht in Bezug dazu stehen muss.

What a marvellous rapport.

Genau. Wir verstehen uns.

You must know Number Six and she have a rapport.

Sie hätten doch wissen müssen, dass Nr. 6 und dieses Mädchen ein inniges Verhältnis haben!

You had some rapport with Number Six.

Sie scheinen sich gut mit Nr. 6 zu verstehen.

Or if I can re-establish my rapport with him, maybe he can be trained to live among humans again.

Ich hoffe, ich kann ihn wieder zähmen. Dann fällt er sicher niemanden mehr an.

Well, maybe you could revise your report and add something about animal rapport with other animals.

Ihr müsst eure Arbeiten erweitern. z.B. das zusammenleben der Tiere erforschen.

For one minute, or until full rapport is achieved.

Eine Minute lang oder bis zur perfekten Verbindung.

I don't think she'll want anyone to intrude in the kind of rapport she has with Kollos.

Sie will, dass niemand ihre Beziehung zu Kollos stört.

But you see, in the picture business, we must have interviews, tryouts, readings, tests, late conferences to establish the necessary rapport, you understand, my dear?

Aber wissen Sie, im Filmgeschäft muss man Interviews, Vorspiele, Lesungen, Tests, späte Konferenzen machen, um das notwendige Verhältnis herzustellen. Sie verstehen, mein Schatz.

And everybody knows I never had. and never will have a rapport with that.gentleman.

Und jedermann weiß, dass ich nie ein gutes Verhältnis zu diesem Herrn hatte und es auch nie haben werde.

In order to subvert attempts by fellow subjects to establish potentially intrusive telepathic rapport, she completely separated her telepathic, non-verbal self from her oral verbal self.

Um zu verhindern dass andere Testpersonen einen telepathischen Kontakt herstellten isolierte sie ihr telepathisches, nonverbales Selbst von ihrem oral-verbalen Selbst.

I shall establish a rapport with him.

Ich werde mich mit ihm anfreunden.

News and current affairs

In particular, his personal rapport with Indian Prime Minister Narendra Modi has galvanized their countries' emerging partnership, creating a new strategic center of gravity in Asia.

Insbesondere seine persönliche Beziehung zum indischen Premierminister Narendra Modi hat der entstehenden Partnerschaft zwischen den Ländern Auftrieb verliehen und einen neuen strategischen Schwerpunkt in Asien entstehen lassen.