Rappel German

Meaning Rappel meaning

What does Rappel mean in German?

Rappel Substantiv · m

— craze ugs. plötzlicher Anfall von Betriebsamkeit, verrückte Idee, verrückte Laune; hauptsächlich früher: plötzlicher Anfall von Wahnsinn oder Zorn Selbst Mitautoren eines Wörterbuches können von einem Rappel befallen werden. Was, das Geld ist noch immer nicht auf meinem Konto? Ich krieg' 'nen Rappel!

Translation Rappel translation

How do I translate Rappel from German into English?

Rappel German » English

craze

Synonyms Rappel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Rappel?

Rappel German » German

dollen fünf Minuten

Wutausbruch

Koller

Anfall

Examples Rappel examples

How do I use Rappel in a sentence?

Movie subtitles

Jetzt hör mal, Dennis. Du hast deinen alljährlichen Rappel.

Now, listen, Dennis, you've got your yearly case of nerves.

Oberst, Pete sagte mir grad, dass der Bulle wieder nen Rappel hat.

Colonel, I just been down at the barn. Pete says that new bull's been fighting again.

Lappi Gnadwalt dem Rappel.

Nigel Incubator Jones.

Gut, dann rappel dich auf.

Well, snap yourself out.

Rappel dich auf, Ramona.

Get over it, Ramona.

Ich rappel mich auf, und wo gehe ich hin?

I get back up, and where do I go?

Der Rappel, weil du mit Dad einkaufen solltest.

When you threw a fit about going to the store with your dad.

Oh. - Rappel dich auf!

Recover!

Rappel dich auf!

Recover!

Na, mach schon, rappel dich auf, Soldat.

Pick yourself up, soldier.

Jedes Mal, wenn was Unangenehmes passiert, kriegst du einen Rappel und sagst, du willst die Stadt verlassen, aber kaum bist du aus der Stadt raus, da tust du dir leid und kommst zurück und kriegst den nächsten Rappel.

What? Every time something bad happens, you throw a fit, you say you're leaving, you never get more than 10 Miles outside of town, you start feeling sorry for yourself, and you come right back here and throw another fit.

Jedes Mal, wenn was Unangenehmes passiert, kriegst du einen Rappel und sagst, du willst die Stadt verlassen, aber kaum bist du aus der Stadt raus, da tust du dir leid und kommst zurück und kriegst den nächsten Rappel.

What? Every time something bad happens, you throw a fit, you say you're leaving, you never get more than 10 Miles outside of town, you start feeling sorry for yourself, and you come right back here and throw another fit.

Dieses Mädchen kriegt einen Rappel, er läuft.

This girl throws a fit, he goes running.

Ich dachte, ich schleppe mich durch die schwere Zeit und rappel mich dann einfach wieder auf, wie ich es immer tue, aber dann gab Damon mir zu verstehen, dass es nur noch schlimmer werden wird.

I thought I could get through the rough patch and then just pick myself up after like I usually do, but then Damon made me realize it's just gonna get worse.

rappel English

Translation Rappel in German

How do you say Rappel in German?

rappel English » German

abseilen