Haar German
Meaning Haar meaning
What does Haar mean in German?
Haar
Haar
Haar
Translation Haar translation
How do I translate Haar from German into English?
Haar German » English
Synonyms Haar synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Haar?
Haar German » German
Examples Haar examples
How do I use Haar in a sentence?
Simple sentences
Dein Haar ist zu lang.
Your hair is too long.
Die Jugend trägt heutzutage ihr Haar lang.
Young people wear their hair long these days.
Es regnete gerade und Joes langes Haar wurde völlig nass, bis er zu Hause war.
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
Die beiden Brüder gleichen sich bis aufs Haar.
The two brothers are as like as two peas.
Der Mann muss über 60 sein, denn sein Haar ist schon grau.
The man must be over sixty, for his hair is gray.
Der Junge bestand darauf, sein Haar lang zu tragen.
The boy persisted in wearing his hair long.
Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
Das Mädchen trug eine gelbe Schleife im Haar.
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Da ist ein Haar in meiner Suppe.
There's a hair in my soup.
Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
I can spot you from a distance with your long, white hair.
Meine große Schwester wäscht ihr Haar jeden Morgen.
My big sister washes her hair every morning.
Um ein Haar wäre ich von einem Auto überfahren worden.
I narrowly escaped being run over by a car.
Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.
The girl wore yellow ribbons in her hair.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Movie subtitles
Hatte er langes Haar?
Did he have long hair?
Nein, es ist ein rotes Haar.
No, it's a red hair.
Gefällt dir mein Haar so, Joey?
You like my hair this way, Joey?
Blondes Haar, sonst nichts dran zu sehen.
It was in the young woman's left fist. But she herself had brown hair?
Täter hat dünnes, blondes Haar.
Room 62.
Sie fliegt dir ins Haar.
He'll get in your hair.
Sie könnte sich in deinem Haar verfangen.
It could get tangled in your hair.
Sie waschen Ihr Haar in Muschelsuppe, ja?
Is it true you wash your hair in clam broth?
Was ist mit deinem Haar?
What'd you do to that hair?
Ich hätte mir nicht das Haar abgeschnitten.
I wouldnt have bobbed my hair.
Sie lassen doch nicht lhr Haar wachsen?
You're not letting your hair grow again?
Das dicke Etwas unter deinem Haar.
That thick bit under your hair.
Märchenhaft. - Das Haar?
Beautiful.
Ich will mich an dich erinnern, wie du letzte Nacht im Mondschein auf dem Balkon standest, mit deinem Haar wie einem Heiligenschein, in deinem fließenden Nachtgewand, das deine Haut umschmeichelte.
I want to remember you as you were last night on the balcony in the moonlight with your hair framing your lovely face like a halo and your soft, clinging robe caressing your white skin.
News and current affairs
Zwar widerwillig akzeptierte Silvio Berlusconi am Ende doch, dass er verloren hatte, wenn auch nur um ein Haar, genau wie Viktor Orban in Ungarn.
However reluctantly, Silvio Berlusconi accepted in the end that he had lost, if just by a whisker, as did Viktor Orban in Hungary.
Sie war klein und leichtgewichtig, mit weißem, flockigem Haar.
She was small and light, with white fluffy hair.
Dennoch gibt es ein Haar in der Suppe.
There is, however, a fly in the ointment.
Tatsächlich weigerte sich der scheidende Präsident Ahmet Necdet Sezer, Ehefrauen von AKP-Abgeordneten, die ihr Haar mit einem Kopftuch bedeckten, zu Staatsdiners und Empfängen anlässlich des Tages der Republik einzuladen.
Indeed, outgoing President Ahmet Necdet Sezer refused to invite the wives of AKP deputies who covered their hair to state dinners and Republic Day receptions.
Evo Morales, Anführer des Verbandes der Kokapflanzer, gewann um ein Haar die Wahl um das Präsidentenamt, unterstützt von der Warnung des US-Botschafters, dass seine Wahl als amerikafeindlich angesehen würde.
Evo Morales, the leader of the coca growers' federation, came within a whisker of winning the presidency, helped by the US ambassador's warning that his election would be seen as hostile to America.
Haar English
Translation Haar in German
How do you say Haar in German?