Skalp German

Meaning Skalp meaning

What does Skalp mean in German?

Skalp Substantiv · m

— scalp Haupthaar mit Haut, Unterhaut und Sehnenhaube; gesamtes Gewebe über dem Schädeldach, vor allem, wenn es als Trophäe präpariert wurde Der Skalp eines besiegten Gegeners wurde von manchen Indianervölkern als Kampftrophäe präpariert.

Translation Skalp translation

How do I translate Skalp from German into English?

Skalp German » English

scalp

Synonyms Skalp synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Skalp?

Skalp German » German

Kopfschwarte

Kopfhaut

Haarboden

Haar

Examples Skalp examples

How do I use Skalp in a sentence?

Movie subtitles

Bring deinen Skalp als Ganzes zurück.

Bring your scalp along back whole.

Du könntest da draußen auch ganz leicht deinen Skalp verlieren.

Well, you're likely to lose your scalp out there.

Und Sie, passen Sie nur gut auf und verlieren Sie nicht Ihren Skalp!

And you just take care you don't lose your scalp!

Es könnte gut sein, dass er seinen Skalp verliert, bevor er überhaupt ankommt, aber einmal in den Dörfern, ist er dann sicher.

Well, he's likely to lose his scalp afore he gets there. But once in the villages, he's safe.

Ich sollte Ihnen das in den Skalp jagen.

I should sink that right in your scalp.

Stecken Sie Ihren Skalp in die Tasche.

What? Put your scalp in your pocket.

Wenn mich jemand packt, kriegt er mein Toupet und nicht meinen Skalp - hoffe ich.

Yes, sir. If any of them comes after me. it's the toupee he'll get and not me scalp, I hope.

Sie hat der Allen in der Umkleide den Skalp abgezogen.

Yanked the scalp off that Allen woman in the fitting room.

Treffen wir im Kampf aufeinander, wird ein Krieger der Cheyenne. den Skalp von Pahaska nehmen und ihn an seine Hütte hängen.

If we meet in battle, there is a brave of the Cheyenne that will take the scalp of Pahaska and hang it to his lodge pole.

Du sagtest, ein Krieger der Cheyenne würde meinen Skalp aufhängen!

You said a brave of the Cheyenne would hang my scalp on his lodge pole!

Besser als den Skalp zu verlieren.

Take the column, Mr Cohill.

Ich dachte, dein Skalp hängt inzwischen in einem Apachenwigwam.

Figured your scalp would be hanging in some Apache wickiup by now.

Es wäre nicht schön, wenn du eines Tages einem Indianer mit meinem Skalp am Gürtel begegnest.

You'd feel pretty bad if you ran into an Indian someday wearing my scalp on his belt.

Aber eines Morgens werden Sie ohne ihren Skalp aufwachen.

But I still say that you're gonna wake up some morning with your scalp gone.