Bügel German

Meaning Bügel meaning

What does Bügel mean in German?

Bügel Substantiv · m

— hanger kurz für: Kleiderbügel, ein leicht gebogener Träger mit Haken in der Mitte, auf den man Kleidung hängt Sie hängte den Mantel auf den Bügel.

— Reitsport, kurz für: Steigbügel, Stütze für den Fuß des Reiters Er setzte den Fuß in den Bügel und schwang sich in den Sattel.

— eines der zwei Seitenteile einer Brille, die diese auf den Ohren hält Ein Bügel meiner Brille ist abgebrochen.

— Waffenkunde: Schutzvorrichtung am Abzug eines Gewehrs Er fingert am Bügel des Revolvers.

— gebogenes Metallteil, an dem der Verschluss einer Handtasche angebracht ist Auf dem Basar kaufte sie sich eine Handtasche mit einem goldenen Bügel.

— der gebogene Rahmen einer Säge, Bügelsäge, in den man das Sägeblatt einspannt Seine Säge hat einen metallenen Bügel.

— Technik: Stromabnehmer bei elektrisch betriebenen Fahrzeugen, zum Beispiel bei der Straßenbahn Der Zug konnte noch nicht losfahren, da der Bügel keinen Kontakt hatte.

— ein Teil eines Büstenhalters, der die Körbchen in Form hält

Translation Bügel translation

How do I translate Bügel from German into English?

Bügel German » English

stirrup

hanger

clip

yoke

underwire

frame

bail

waist

trigger

temple

strap

ring

reinforcement stirrup

jaw

hoop

handle

earpiece

collar

coat hanger

clamp

buckle

bracket

bow

arm

Synonyms Bügel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Bügel?

Bügel German » German

Bogen

Kleiderbügel

Stromabnehmer

Steigbügel

Spannbügel

Ring

Pantograph

Pantograf

Steg

Passe

Lappen

Kleiderstange

Klammer

Henkel

Haken

Griff

Frosch

Bügelstromabnehmer

Bandstahl

Aufhänger

Aufhängeeisen

Aronstab

Examples Bügel examples

How do I use Bügel in a sentence?

Movie subtitles

Unterm bügel, Herrgott!

Under the frame!

Ich hab dir doch gesagt, du sollst den Strick fester machen. Unterm bügel!

I told you to tighten the rope Under the frame!

Bügel mir das und bring es in einer Stunde wieder.

Take that ironing and have it back in an hour.

Hält mir den Bügel oder halftert das Pferd ab.

No men at my door to hold my stirrup or to take my horse?

Ich bügel dir auch den Anzug.

I'm gonna press the suit myself.

Ein spitzes Objekt am Bügel der Falle.

A sharp point attached to the snapper.

Gibst du mir einen Bügel?

Will you bring me a hanger?

Einen Bügel.

A hanger.

Ein Stückchen Bügel.

The earpiece.

Ein Bügel-BH mit wattierten Cups.

Padded uplift bra.

Bügel dies, putze das. Fahr hierhin, fahr dorthin.

Iron this, polish that.

Also habe ich hier in der Mitte einen Bügel angebracht, der den Druck wegnimmt.

So I put a little handle right here in the center that puts the pressure on the bridge.

Nehmen Sie den Bügel.

Use the handle.

Der kleine Bügel ist wie ein Magnet.

This little handle is like a magnet.