English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE vzácný COMPARATIVE vzácnější SUPERLATIVE nejvzácnější

vzácný Czech

Meaning vzácný meaning

What does vzácný mean in Czech?

vzácný přídavné jméno · tvrdé

— rare řídce se vyskytující — mající nemalou cenu

Translation vzácný translation

How do I translate vzácný from Czech into English?

vzácný Czech » English

rare precious scarce valuable infrequent tight costly worth valued unusual unfrequent rich dear

Synonyms vzácný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as vzácný?

vzácný Czech » Czech

drahocenný řídký ojedinělý drahý užitečný unikátní nevyskytující se často neobvyklý jednotlivý jediný svého druhu jedinečný importentní cenný

Inflection vzácný inflection

How do you inflect vzácný in Czech?

vzácný · adjective

+
++

Examples vzácný examples

How do I use vzácný in a sentence?

Simple sentences

Benzín je v těchto končinách vzácný.
Gasoline is scarce around here.
Čas je vzácný.
Time is scarce.
Zlato je vzácný kov.
Gold is a precious metal.

Movie subtitles

Každý den je mi vzácný.
Every day is precious.
Podívejte, mně záleží osobně na baronu Krogovi, je to vzácný muž.
Look, I am very fond of Baron Krog, he is a rare man.
Ne, tak vzácný zvířata snad nejste.
You're not rare enough animals.
Přesněji jde o Columbrinu Marzditziu, což je vzácný druh brazilského hada, který. - Hada?
Technically, she's a Columbrina Marzditzia, which seems to be a rare type of Brazilian glass snake, which I'm.
Je to vzácný prsten.
The ring is quite unique.
Tak víš, jak je každý moment vzácný.
Then you know that every moment is precious.
V Anglii je velmi vzácný.
It's very unusual in England.
V tom případě si prohlédněte dost vzácný jev - dokonalého notorika.
Then I ask you to contemplate a thing which is quite rare: The ultimate drunkard.
Opravdu vzácný host.
We don't often see you here.
Náš vzácný Macbethe, čekáme na vás.
Worthy Macbeth, we stay upon your leisure.
Velký Glamisi, vzácný Cawdore!
Great Glamis, worthy Cawdor!
Protože je zlato vzácný.
Because it's scarce.
Tohle je alabamský, velmi kvalitní a velmi vzácný.
This is Alabama marble, very high grade, very hard to find.
Mít děti pro muže, kterého miluješ. je vzácný posvátný úkol.
Having children for the man you love. is a precious, sanctified work.

News and current affairs

Čas nejvyšších představitelů je vzácný.
Leaders' time is a scarce resource.
Ikrarosaura z aukčního podstavce zachránil jistý filantrop a konzervativní obchodník, který nesnesl myšlenku, že by školství a věda mohly přijít o tak vzácný poklad.
Icarosaurus was rescued from the auction block by a philanthropic and conservation-minded businessman repelled by the thought that such valuable treasures could be lost to science and education.
Po krizové pomoci tuto spletitou lidskou rovnováhu nahradilo peněžní hospodářství a nositeli moci se stali ti, kdo mohli přidělovat vzácný a drahocenný benzin.
After the relief effort, this complex human balance was replaced by a cash economy, and the power brokers became those who could dole out the rare, precious petrol.
Tato vize stavěla na jednoduché, geniální myšlence: vypůjčovat si proti bezpečnému kapitálu věřitelských členů (tehdy především USA) a půjčovat členům tam, kde je investiční kapitál vzácný a návratnost bude vysoká.
That vision was built on a simple and brilliant idea: to borrow against the secure capital of creditor members (at the time, primarily the US) and lend to members where investment capital was scarce and returns would be high.
Avšak země, které v této politice pokračovaly i v devadesátých letech, se tak připravily o vzácný investiční boom, jemuž se těšily jiné, více kapitalistické země.
Yet countries that continued with these policies in the 1990s were deprived of the once-in-a-generation investment boom enjoyed in the more capitalist countries.
V Japonsku se nedávno lidem naskytl vzácný pohled do zákulisí činnosti BOJ, když na veřejnost pronikl zápis z jednoho zasedání.
In Japan, outsiders recently got a rare glimpse into the BOJ's activities when minutes of a policy meeting were leaked.
Pro jistý vzácný druh mořské želvy je to špatná zpráva, neboť vajíčka nakladená do písku na těchto plážích během každoročního období kladení by se měla líhnout právě v tuto dobu.
For a rare species of sea turtle this is bad news, as the eggs laid in the sand on those very beaches in the annual spawning season are due to hatch at precisely this time of the year.
Jeho úsměv byl vzácný a sevřený.
The smile was rare and constrained.
Nebo se jednalo o vzácný případ mnohočetného orgánového selhání?
Or was it a rare instance of generalized organ failure?
V době, kdy je bankovní kapitál vzácný, vyjde taková brzda ekonomicky draho.
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.

Are you looking for...?

vzácné zdroje | vzácně | vzácný druh | vzácnost | vzácný kov | vzácná chvíle | vzácné druhy | vzácný pták | vzácnosti | vzácná zemina | vzácný plyn | vzácnost něčeho
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA