English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE jedinečný COMPARATIVE jedinečnější SUPERLATIVE nejjedinečnější

jedinečný Czech

Meaning jedinečný meaning

What does jedinečný mean in Czech?

jedinečný přídavné jméno · tvrdé

— unique existující jen v jednom exempláři

Translation jedinečný translation

How do I translate jedinečný from Czech into English?

jedinečný Czech » English

unique superb matchless incomparable unrepeatable unexampled singular single peerless nonsuch nonesuch unmatchable inimitable unrivalled unparalleled unmatched unequalled unemulated sui generis special rivalless

Synonyms jedinečný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as jedinečný?

jedinečný Czech » Czech

unikátní singulární nesrovnatelný jednotlivý ojedinělý neopakovatelný zvláštní znamenitý vzácný vynikající speciální nikoli obecný jediný svého druhu bezpříkladný bezkonkurenční

Inflection jedinečný inflection

How do you inflect jedinečný in Czech?

jedinečný · adjective

+
++

Examples jedinečný examples

How do I use jedinečný in a sentence?

Simple sentences

Každá molekula v našem těle má jedinečný tvar.
Each molecule in our body has a unique shape.

Movie subtitles

Jedinečný a nezaměnitelný.
The one. and only.
Jedinečný pocit, zase držet v ruce zbraň, že?
It is a strange feeling to hold a gun in one's hand again.
Můj jedinečný Done Chuane.
My incomparable Don Juan.
Omlouvám se za nepříjemnosti, ale jste jedinečný případ.
Sorry about the mix up, but your case was unusual.
Vskutku jedinečný.
Quite unique.
Je to jedinečný věštec z ruky.
Isn't it true, Leon?
Znám tvůj jedinečný úsudek, božstvo, a určitě jsi již odtud dospěl k názoru, že je úzká v bocích.
I know your incomparable judgment, Divinity. And I'll wager you've already decided, even from here that she is too narrow in the hips.
Pane, byl jste jedinečný.
Sir, you were wonderful.
Ne jako osvědčená značka v cylindru, kravatě a fraku, ale jako jedinečný umělec na vrcholu sil.
Not just the old trademark, with the top hat, tie, and tails. but a great artist at the peak of his powers.
Tak to jste jedinečný unikát.
Then you're very, very unique.
Ano, jedinečný stroj.
MORBIUS: Yes, a single machine.
A v neposlední řadě náš jedinečný Lorenzo!
And, last but not least, to our unparalleled Lorenzo!
Jenže strojek, co příště uvidíte, je tak trochu jedinečný, protože to, co vám předpoví, se splní.
Only this particular machine, which you'll see next week, is a little bit unique, in that the fortunes that it tells happen to come true.
Bude to jedinečný úlovek, až budou viset nějakému Indiánovi u pasu.
What a prize catch it'll make hanging from the waist of an Indian.

News and current affairs

Kunderův případ navíc zdaleka není jedinečný.
Moreover, Kundera's case is hardly unique.
Kromě problémů, s nimiž se potýkají téměř všechny rozvojové ekonomiky - například slabé instituce a špatná úroveň vládnutí -, naráží každá ze zemí BRICS na jedinečný soubor dalších překážek.
Beyond the problems that almost all developing economies confront - for example, weak institutions and poor governance - each of the BRICS countries faces a unique set of challenges.
Vůbec nejpodstatnější je, že navzdory zřejmým výzvám se dnes všeobecně uznává jedinečný význam čínské ekonomiky.
Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy's singular importance is now widely recognized.
Kapitalismus je jedinečný vampnbsp;tom, jak stimuluje podnikatele, aby vymýšleli nové komerčně využitelné nápady, rozvíjeli je pro trh a vyvolávali nadšení u spotřebitelů objevujících nové věci.
Capitalism is unique in stimulating entrepreneurs to dream up new commercial ideas and develop them for the market, and generating excitement for consumers in discovering the new.
Bezpochyby přitom zazní slova chvály na jedinečný charakter tohoto dokumentu a v tomto případě nepůjde o žádné vychloubání, protože ústava EU se opravdu nepodobá žádné jiné ústavě, která kdy byla sepsána.
Praise for the document's uniqueness will undoubtedly be heard, and in this they won't be boasting, because the EU Constitution is unlike any other constitution ever written.
Jedinečný ekosystém mizí.
A unique ecosystem is being lost.
Produktem je vždy jedinečný a neopakovatelný jedinec.
The result is always a unique individual.
Boris Jelcin byl naprosto jedinečný.
Boris Yeltsin was utterly unique.
Jde o jedinečný rámec pro intenzivní transatlantické politické konzultace a účinnou vojenskou spolupráci.
This is a unique framework for profound transatlantic political consultation and effective military cooperation.
Jsem přesvědčen, že co se týče předcházení zoufalé urbánní chudoby, nejvýznamnější institucí je jedinečný pozemkový systém, který se ve venkovských oblastech Číny uplatňuje.
I believe that the most important institution in preventing dire urban poverty is a unique land system for China's rural areas.
Můžeme však předpokládat, že vztah obou zemí bude v nadcházejících letech jedinečný a stále silnější.
But one can predict a relationship in the coming years that will be both sui generis and stronger.

Are you looking for...?

jedinečně | jedinečnost | jedinečnosti | jedinečný index | jedinečná vlastnost | jedinečná část bytí | jedinec | jedinec trpící neurózou | jedinec postižený deviací | jediné potřebné | jedinci | jedinost
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA